代友发问，关于国外产品进入国内市场的一系列问题，域名/公司成立/备案等

代友发问：

大家好，

我在一家开源小公司工作，这家公司总部在美国，运营多年，规模只有几十人，在多个国家有远程办公的开发者，但是在中国尚未有分公司，只有我一个远程办公的员工，也只有我一个人懂中文。公司的收入来自个人消费者和企业客户两个方面，面向个人消费者销售桌面软件，通过paypal等支付手段收款。

今年公司打算向中国市场推广产品，为此申请了支付宝海外网关。目前有一些问题不太清楚，希望大家指教。

1. 公司打算为中文版网站启用中文域名，域名类似网址之家.com ，四个字，请问使用中文域名会有哪些利与弊？

注：
域名的候选名单是我提出的，包括中文域名和英文域名，所有候选都已经注册在手，毕竟注册的费用不大。但是，公司同事在决定使用中文域名的时候，我没有及时提出反对意见，这是我的重大失误，责任在我，等我提出的时候，ssl证书已经绑定，支付宝海外网关也已经绑定，如果要再修改，需要一定的时间成本和金钱成本。

现在如果要改，我会面临比较大的压力，也需要非常充足的理由，所以想请问认为中文域名不好的朋友，有哪些理由？我有一个朋友说用中文域名可能会毁了一个产品，有这么严重吗？

2. 公司通过支付宝海外网关收取人民币，兑现为美金，需要向中国政府交税吗？

3. 将来如果公司考虑在香港注册分公司，在网站备案，墙，交税，支付宝网关这几方面，会有哪些方便与不便？用 .hk 域名作为面向中国大陆市场的官方网站是否合适？

4. 将来如果公司考虑在中国大陆注册分公司，在网站备案，墙，交税，支付宝网关这几方面，又会有哪些方便与不便？

3+4：综合分析，长期来说，如果公司在中国市场发展顺利，应该在香港注册公司还是在中国大陆？

注1：目前问题1是最紧迫的，感谢任何帮助！
注2：短期内仍不可能在中国注册分公司。
注3：公司对成本的考虑很保守。
注4：有些细节暂时不便公开，对热心帮忙的朋友说声抱歉，如果需要我补充什么信息请留言，不一定都能答复请谅解。

fangpeishi

2013-08-08 00:48:06 +08:00

不符合习惯。
中文输入+“.”+com, 如果“.”顺手输成“。”，输个域名得让我切换中英输入法。还好chrome会自动更正，不然会转入搜索的样子。想必移动端上更不方便。我试了下我的塞班老爷机上的默认浏览器访问不了，大胆猜测IE6应该不支持中文域名。
另外师兄看这个 http://xn--2qup29b1jbe2j.com/ 好神奇。。求解。为什么复制中文域名得到的是这样的字符串。google这个问题的时候看到有说中文域名对搜索引擎不友好。？

找到篇月光博客的文章，提到了以上说到的几个问题，
《中文域名不适合建站》 http://www.williamlong.info/archives/2463.html

kimwang

2013-08-08 00:58:29 +08:00

看看3721，惨惨惨~
另外是楼上说的，输入问题，看看键盘是基于什么语言体系而生的吧，中文输入，慢慢慢~
最后是对于CN，中文，在GFW和呼风环雨的管理机构面前，我们的担忧和无力。
虽然你有压力，但不能昧着良心安慰你，只能无情的告诉你自己的看法，有悖于你希望可以不修改捆绑都可以的看法。

税和注册方面，一个字，钱。如果不懂，可以找当地税务咨询公司，从工商到税务登记，到各种办证。。。他们还可以税期前帮你门前申报或者网上申报，你们基本可以省掉一个会计人员。

备案的话，有公司身份还好办，找到对的人，还有给点“手续费”应该就成了。

jjplay

2013-08-08 08:51:13 +08:00

1。不建议使用中文域名，中文域名是某些国内注册商忽悠企业商标、商机注册的玩意，实际效果0
2。面对国内用户使用支付宝是很好的选择，不了解海外支付宝是怎么支付到美国公司，但现在的外汇限制只有国内取大量外币才比较麻烦是把？
3。前期不建议在国内注册公司购买主机备案，考虑linode吧，访问速度也不错，等产品和市场做下来再跟进注册公司

thinkxen

2013-08-08 09:00:48 +08:00

看你提供什么产品给什么样的客户，如果客户都需要发票，建议注册公司或者个体工商户（虽然不好听，但是跟比公司比起来少了不少麻烦），如果不需要发票，在香港注册公司，省时省力。
注册香港公司没什么不好，.com.hk我觉得也非常适合开展国内业务，因为多了一些国际范~中文域名不要用，楼上的已经讲的很清楚，谁用谁傻逼，备案可以不做，这个不是必须，只要你网站不放大陆就不用考虑备案问题。

lanbing

2013-08-08 09:37:06 +08:00

1.用中文域名的问题很多,例如访问/输入问题兼容性问题,主要还是习惯问题,目前来说中国网民并没有习惯输入中文域名的习惯.(这是硬伤,也是很好的理由,建议双拼这种更合适.)
2.貌似超过一定的量是需要交税的,另外支付宝手续费中应该已经包含了一部分税了吧?
3.境外公司无法在境内备案,香港公司也一样.域名首选com.
4.在国内注册公司有几个问题,其一是税务很重,其二是监管很xx.其他的没什么,支付宝之类的是很方便,备案也很简单了.(考虑深圳注册公司吧)
5.当然是在大陆注册公司.(参考支付宝为了"合法化" 做的事情)
6.没有6了吗?