水一个~ IDEA 支持中文了

[asd8423]

今早打开 IDEA 就提示有新版本，更新之后就变为中文菜单了

[cxxxxx]

Android Studio 还没有

[Rabbit52]

哈哈，中文看起来竟然不熟悉了

[Jooooooooo]

全部中文化真有问题没处搜, 谁在生产公开的有质量的中文的内容?

[xingguang]

chrome 调试工具支持中文我看不懂又换回去了（虽然我英语很渣，但是看惯了再去看中文反而看不懂了）

[skiy]

哈哈。中英文翻译，没有统一的标准，总是让人摸不着头脑。

比如 gitea,gitlab,github 的一些翻译。

gitea gitlab github
star 点赞，星标, 星标
fork 派生, 派生, 复刻
issues 工单, 议题, 议题 (gitlink: 疑修)

IT 行业没有专业术语统一的标准，有时候真的挺让人纳闷的。为什么就没有一些中文翻译标准化组织来做这事呢。

[sprite82]

@skiy 同感。这个 star 我更喜欢 理解成“收藏”, 有些术语翻译了反而看不懂，干脆用英文

[AlexRoot]

更新了，但是反而习惯。

[CrabAss]

换成中文之后最别扭的是 Ctrl+Shift+A 快速操作栏也必须输入中文才能找到对应操作，VSCode 在这点上做得就更好

[f165af34d4830eeb]

@ferock #7 Sourcetree 刚换中文那一版属实把我整懵了，变基、遴选等各种名词让我都不会用 git 了

[GrayXu]

@helee9199 这个问题的背后就是中文技术搜索的结果太差。所以从面向效率的角度来说，完全没有理由用后翻译得到的中文。进一步的，做技术输出的时候，大家也会倾向使用英语。毅种循环。

[Karonheaven]

好处：可能能用到一些高级特性
坏处：
1. 报错是中文，根本搜不到
2. IDE 自身的搜索（不是代码搜索）不支持中英文映射（比如搜 terminal 会搜不到，只能搜终端），需要切输入法
3. 切换中英文会重置我的任务栏为默认（可能是 bug ）
综上，弊大于利，最终关掉了中文化插件

[tairan2006]

火星了

[py2ex]

@Karonheaven 直接看 jetbrain 的博客更新预览或，喜欢看视频的看他们的频道视频，

[qfdk]

gland 给我换成中文了… cmd+n 快捷键 顿时不香了

[Hug125]

IDEA 的官方中文插件和 lombok 不太兼容， 无法识别 @Setter(onMethod = @__(@Autowired)) 这种写法，下划线会报 error ，都不是警告，就很难受