Mac 上 Apple Music 的歌手名经常自动变成英文的

[VIVVACI]

尤其是香港歌手

同时在 iPhone 上很多歌手的名称会莫名其妙变成繁体字

这个导致的问题是我好好的一张专辑会因为歌手名“不同”而被认为是两三张，非常混乱。应该怎么解决呢？

[SamJaak]

我美区 Apple Music 在手机上正常 但在 Mac 上和你一样，港区手机和 Mac 跟你一样 有的显示英文，试过很多办法 像是重新登录 Apple Music ，卸载重装 都没用，但是试了试台湾 Apple Music 手机和 Mac 都正常了，你要是解决了 麻烦告知我一下

[pkumsy]

你系统语言是中文还是英文？

[Dachunlv]

新系统问题

[KElee01]

我用的日区也经常这样，之前问过国区客服解决不了，后面又问了日区客服才给了一个临时解决办法，时不时都还要变回英文
我把教程写在之前发的一篇文章最后面了，你可以参考一下看有没有用。
https://kmatsudo.notion.site/Apple-Music-1ef00e136c814230b7a49b1a0c123412

[VIVVACI]

@pkumsy 中文的，第二语言英文，为了保证 LaTeXit 能够显示英文而不是法语

[bleaker]

@KElee01 试了下，并没有用…

[yuzhouwww]

应该和代理有关系

[espaul64]

老毛病了，我之前也发过关于这个问题的帖子，Apple 用户社区里也发过，3 万亿的公司才不鸟你个一个月只交 10 块钱的用户。暂时解决方法就是退出登录取消授权，重新授权，重新登陆，也可以不管，过段时间有可能会自己变回去。根本解决办法是换别家听音乐。Apple 现在似乎会根据系统语言设置，ip 地址，Apple ID 语言设置，Apple Music 区域自动判断显示语言，非常的体贴，非常的人性。

[KElee01]

@bleaker 那应该不是我遇到的这个问题了

[VIVVACI]

@yuzhouwww
@espaul64
确实，我发现退出重进入是没有用的，要关闭代理再进去才行。但是我这里 Clash 的 Apple 服务是应该走直连的，我得回去查一下了