人美心善的 V2er，苹果员工代下单你们买的时候都是给的多少服务费？

[xiaocongcong]

海鲜市场苹果员工代下单 85 折，但是收 5%的服务费，一万多的电脑收 500+，换句话说也就是原价的 9 折。有买过的来说说吗。

[xiaocongcong]

@tonyrft 是的呢，75 折这种都是自己用或者给身边的好友，85 折这种名额就是员工福利

[Perry]

@Veneris 别人用自己舒服方便的表达方式好心提醒苹果员工，你这边看到中英混打就杠我觉得没必要。

[iMercer]

Apple employee 苹果 yuan 工
Close friends 关 xi 相近 de 朋友
Terminate 终 zhi
Apple 苹 guo

提醒一下上面的朋友，最早在小学我们就学习过表达不宜夹杂中外语

[Joexjx]

个人感觉，表达夹杂中外语，看着很难受，还是全中或全英看着舒服

[littlelooloo]

75 折的给了 1000

[lingyi95]

@ligiggy 莫名缩写+1 很不舒服

[Phishion]

要么全中，要么全英，夹杂的这几个词连初中生都能翻译出来，况且也不是什么找不到合适中文的技术性名词，您不习惯打中文可以全部英文呀，那不显得更高级？

[Phishion]

我记得上古时期，微博有一个叫后宫优雅的，就喜欢这样说话

[xtinput]

@zhaohymr 我的 26499 线下自取收了我 1200 的服务费

[onionKnight888]

@Phishion 听到这个名字我想起来了，还真是上古时期

[zhaol]

@iMercer 你这中文夹杂拼音给我破了防

[ohiu]

@iMercer 你的小学教错了

[shareSK]

terminate 终止 笑死这还能不知道怎么翻译成中文的么？

[Yuchen]

平时英语用多了，某些中文单词想不起来很正常，不要少见多怪...

[wyq977]

@Yuchen 怎么说呢 只是他这样打字 /描述 感觉不如全中文全英文明白

何况他这词语也不是啥专有名词 属实两边都不方便

[iMercer]

@wyq977 突然想到一个成语：邯郸学步，哈哈

[zxwy]

@iMercer 东施效颦

[privater]

中国不知道，美国员工购买年度报税时优惠部分的差价需要报个人所得税，算是占了公司的便宜

[bevisliu]

@ekidona 1 、不习惯打中文，想表达什么呢？中文说不清楚？那你可以说英文啊 2 、terminate 不知道怎么翻译？你在开玩笑，这是什么专用词汇🐴

[sixrunrunrun]

很多人都在做这个，赚翻了