迫于看国外技术文档看不懂,求推荐靠谱的英语培训机构(一线城市的)

[chrosing]

最近在看 polkadot 的文档,没有中文的,全是英文,机翻又没有韵味.想系统学习下英语(至少能够简单的看懂和日常旅游可以正常交流就可以了)

[hlwjia]

你想要看得出韵味，我怕一般培训机构的老师都没这水平

[leishi1313]

看懂技术文档 和 日常旅游 不是一个学习方向

[mara1]

口语可以找人练，阅读只能自己多读，英文小说看起来，看 10 本后再说。

小说可以从易到难，根据自己的水平，童书开始也可以。

[zzyyqq]

这人有意思，发帖子全都是‘迫于。。。’

[Hsinyao]

学以致用，用以致学，学习和实践相辅相成，直接上文档看，看不懂就查单词，硬着头皮看就行了，这就是我的经验（此处推荐 macOS 重按查单词功能

[WillBC]

多背单词比啥都管用

[lovekernel]

我在大一的时候就意识到以后少不了看技术文档。花了三个月把新概念英语第二册“背诵”下来。之后强迫自己把 tcp/ip 详解卷 1 读了两遍。后面看技术文档就会有感觉。（如果不需要思考的知识点会看得特别快）

[crab]

机翻技术文档看不懂，也有可能是知识点难度的原因而不是出在语言。

[dayeye2006199]

看懂技术文档主要需要的是：单词+阅读+领域知识

英语培训得问问清楚侧重点是什么，别培训了一圈听力+口语，还是两眼一抹黑。

先从单词开始抓起把，这个是基础。
有了单词基础，再从简单的英文版计算机领域教科书开始看。教科书的用语都很精确和简练，不常使用修辞等写作方法；同时包含大量领域专业名词，过程中可以增加专业词汇量；因为是技术书籍，还包含了大量代码示例，这类内容阅读起来基本不费力，能降低阅读时的受挫感。

教科书如果觉得太长了也可以从英文技术博客开始下手。

[Vinceeeent]

跟我一开始看论文一样，不要机翻，遇到不认识的单词就查查。
然后就是硬看，坚持看，多看一段时间就看得懂了。

[dangyuluo]

机翻的语料库大多数是日常用语，对于技术文档翻译不准确。阅读英文文档最主要就是多看，看以英语为母语的人写的文档，（为了练习阅读的话）不要看中国人写的英文文档。把常用的句式都记下来。

无他，唯手熟尔。

[Rocketer]

出国前雅思阅读 7 分，出国后一年再考满分的路过。

这玩意就是用、用、用，遇到不认识的词就查，再遇到再查，早晚会不需要查。不要专门学，浪费时间。

[HankAviator]

@Rocketer 大佬牛逼，满分可望不可即啊

[petercui]

背单词就行了，找什么培训啊，给自己找借口而已。

[dinfeo]

推荐一个个人方法，看英文电影，然后开英文字幕，也能提升阅读能力

[chrosing]

@hlwjia 本身我自己也想要培训一下口语啥的 所以我一起问了

[chrosing]

@leishi1313 大佬 我现在知道了

[chrosing]

@mara1 就是因为自己基础薄弱,从小初中才开始接触英语,然后没读大学 所以想走点"捷径"

[chrosing]

@zzyyqq 因为我喜欢逛二手区,所以看见了就"拿来"用了 OTZ

[chrosing]

@Hsinyao 多谢大佬建议