如何购买 DeepL API?

[wellwellwell]

因为 DeepL 仍未在中国发售，亚洲区也仅日本可以使用，国内发售的 VISA 信用卡也无法购买其服务，所以就目前来说除了淘宝，还有哪些渠道或方式可以购买 DeepL API ？

[Removable]

@yikyo #19 可以试试“划词翻译”这个插件

[wph95]

1 楼这个毫无帮助
去年在 deepl 开过 case ，对面表示 pro 只卖指定地区 欧洲+北美+日本，其他地区例如中国他们不卖

办个外币卡吧，不在大城市还是有机会开个华美银行的卡

[LoneFireBlossom]

不要在网上办美国虚拟信用卡。卡本身没问题，正常买东西，但是我办了一个用了两个星期 deepl 就把我的 api 停了，估计识别出来了。
没办法我只能找在美国的同学帮我注册了一个免费 api 。

[Amazingguy]

@xz410236056
@ronman
兄弟们再和气些，友善沟通。
我用过，之前我们公司做多语言网站。
我们买的那个 deepl pro 的接口。
测试了一段时间后，差别跟用谷歌的 API 区别不大。

这可能与我们网站的基本文案写的就比较好翻译有关系。

当然了，你们要觉得好就可以买来用用。

各有所需。

[ilolita]

@Amazingguy 无知

[627Ryan]

其实腾讯翻译君做的挺好的，在 BOB 上用过 DeepL 和腾讯翻译君，两者实力趋同，在某些方面腾讯翻译君要做的更好。

[JerryJerry]

@destinism 同问多少钱

[zooeymango]

deepl 的翻译确实比谷歌的翻的流畅, 尤其很多密密麻麻的文档翻出来简直跟人工翻译差不多

[ulosggs]

@Amazingguy 就拿你的回复来看一下 google 和 deepl 的差距
“这可能与我们网站的基本文案写的就比较好翻译有关系。
当然了，你们要觉得好就可以买来用用。”

Google:
This may be related to the better translation of the basic copy of our website.
Of course, if you feel good, you can buy it and use it.

DeepL:
This may have something to do with the fact that the basic text of our website is written in a better translation.
Of course, you can buy it if you think it's good.

第一句 Google 基本上是直译，而 deepl 能把缺失的成分补出来，比如 “with the fact that”
第二句 “if you feel good” v.s. "if you think it's good" 高下立判

[destinism]

@christin 一般是每个月 11 块左右

[destinism]

@JerryJerry 一般是每个月 11 块左右

[ruib]

利益无关，只是添加一个数据点

引用 28 楼 @zooeymango :"deepl 的翻译确实比谷歌的翻的流畅, 尤其很多密密麻麻的文档翻出来简直跟人工翻译差不多"

Google:
Deepl's translation is indeed smoother than Google's translation, especially when many dense documents are translated, it is almost the same as human translation.

DeepL:
deepl's translation is indeed smoother than Google's, especially for many dense documents that are almost as good as human translation

这里可以看到 deepl 后半句翻错了

[CommandZi]

@627Ryan 这种会内置内容审查吗

[Amazingguy]

@ulosggs

您跟我纠这东西好与坏的意义是？

是为了增强自我认同感吗？

你愿意买就买好了。

我陈述了我经历的事实而已。

不用纠结这些，要不活着心该多累呀，愿意买就买，不愿意买看看得了。

大家别圈我了。

[ulosggs]

@Amazingguy 为了反驳你

[timsims]

twitter 的日文翻译基本没法看，换到 DeepL 我就知道人家在说什么了

[zhouweiluan]

經常中日翻，DeepL 是真的無敵，Google Translate 翻譯出來的語法完全不通順，不像個人會說出來的話。

[627Ryan]

@CommandZi 应该不会.另外如果你想要在不注册的情况下使用 DeepL API,这个 Docker 项目可能会帮到你. https://hub.docker.com/r/zu1k/deepl deepl 自建 free api ，无需注册账号 .

[aptx4689]

@zhouweiluan google 中日感觉像是中 -> 英 -> 日

[wapzjn]

我觉得我用 DeepL 感觉挺不错的，如果你想购买可以网上办一张那种临时可自选地区的信用卡，然后用激活 DeepL 就行了，免费份额足够用了