翻译了一篇 FFmpeg 的教程

2022-09-30 17:36:01 +08:00
 Asimov01

最近在学习用 FFmpeg 处理视频,这方面的有体系的中文博客真的很少。

偶然看到一个歪果仁写的入门课程(是个 web 幻灯片)觉得甚好,虽然是 2018 年写的,但是音视频编码方面的技术总体变化得并不快,这份教程作为入门足够了。

作者是一名视频质量与体验质量研究员,同时也是 Universität Ilmenau 的一名博士生和助理研究员。原文写得非常棒,文本质量和排版都比我的译文更好,建议有英文基础的朋友直接阅读原文,

原文在这儿 FFMPEG ENCODING AND EDITING COURSE

我翻译的版本:FFmpeg 编码和编辑入门

我翻译这篇文章的目的,一是学习 FFmpeg 相关的知识,二是练习英文翻译能力。但是受限于个人水平,有些英文专业名词翻译成中文有些怪异,自己觉得翻译不好的地方,文中会附上原文,建议结合原文更好理解。当然,如果有 v2er 愿意在翻译上指点一二,不甚感激。

如果你也对 FFmpeg 或者音视频相关的内容感兴趣,或者单纯就是想看看我翻译得有多烂 💩,欢迎来看看 😊

4382 次点击
所在节点    分享创造
23 条回复
ahu
2022-10-07 18:31:37 +08:00
SinceJune
2022-10-08 14:09:28 +08:00
学习 ffmpeg 还是 leixiaohua ,可惜天妒英才!
quan7u
2023-04-06 10:14:13 +08:00
> 我翻译的版本:FFmpeg 编码和编辑入门
链接 404 了,

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/884079

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX