你们看（中文）视频能离开字幕吗？

[movq]

看外语视频不能离开字幕是可以理解的，但是我发现看中文视频的时候不开字幕也感到很不舒服

其实国内很多视频网站，大部分中文视频都会有字幕

而一些传统电视节目，比如 CCTV 新闻联播，是没有字幕的。

是不是我们越来越依赖字幕了？

[Henri]

有字幕的我看得更不舒服…因为我眼睛总是会不自觉盯着字幕看而不是更多关注画面

[gransh]

我也不能，因为大多数人说中文其实吐字并不清晰，或者能听清但是部分词需要过一下脑子才能无歧义的的理解。
CCTV 确实是少有的不看字幕也能听清每一个字的并理解的，但是达到这个水平人很少。

[geelaw]

有些节目演员/解说员口齿不清，字幕可以极大降低解读功耗。专业播音、专业演员、专业配音员的语音比较清楚，不用字幕也比较轻松。

[gn3tR2RR584l2aP2]

能离开。（本人听力健全）

[trungdieu031]

不能。中文因为字都是单音节，而且同音太多，不看字幕歧义太多

[ztstillwater]

春晚现场直播时小品是没有字幕的，次日重播才有字幕。不知大家直播时能看懂小品吗？

[nagisaushio]

@ztstillwater 我是南方人，小时候真听不清他说什么😂

[razios]

小时候可以不用字幕，现在没字幕浑身不舒服

[rickiey]

不能哦，听力好架不住别人口音、网络新词，各种不知名语言穿插啊，方言加网络新词，加中式英语谁能听懂，当然像央视主持人吐字清晰的可以，但能做到的电视台节目什么的能有多少

[wangritian]

有时候觉得太依赖字幕会关闭它强行适应，但是过一会又打开了，真香

[Devilker]

能离开

[JiHuGeek]

@ztstillwater 广东人表示，没字幕根本听不懂，勉强听懂了也 get 不到笑点

[zczy999]

@ztstillwater 赵本山的没问题 其他的不好说

[kkwa56188]

视觉的关注点的确应该在画面上.
对话留给耳朵.

说不看字幕 歧义太多的, 没字幕浑身不舒服的,
我就这么说吧, 你日常生活里跟人对话交流, 或者作为旁观者听别人交流的时候, 也需要字幕吗, 还是就是浑身不舒服 ?

[nicaiwss]

@zczy999 赵的也只有北方人能听懂

[frankilla]

那不也得看视频里的人口吃清不清。

[frankilla]

@frankilla #16 口齿

[hertzry]

没有字幕等于我聋了。

[klamx]

能离开，对于一些名词（自己认知范围以外的）会瞄一眼是啥

[evplus]

我发现挺有趣的是国内视频默认都开字幕，国外的电影电视动漫视频都默认没字幕的，可能从小就培养了对字幕的依赖。