你们看（中文）视频能离开字幕吗？

[movq]

看外语视频不能离开字幕是可以理解的，但是我发现看中文视频的时候不开字幕也感到很不舒服

其实国内很多视频网站，大部分中文视频都会有字幕

而一些传统电视节目，比如 CCTV 新闻联播，是没有字幕的。

是不是我们越来越依赖字幕了？

[HFX3389]

普通视频 1.7 倍速，那些电影解说之类的直接上 2 倍速，不配字幕的视频我都直接关，哪管它质量如何

[InkStone]

@ztstillwater 吐字清晰、标准的演员可以。但有些演员说话很含糊，有些句子没字幕不太听得清。

[lizy0329]

不能，离了字幕压根听不懂在说什么

[pweng286]

能啊,看字幕比听更快,扫一眼字幕看一眼手机.

[pweng286]

@pweng286 但是倍速的话就不行了

[yleoer]

@ztstillwater #6 可以看看之前的小品，比如主角与配角，完全不需要字幕

[dawn009]

@kkwa56188 那么就是单纯的没理解了。
> 你没在交流中，因此偶尔没听清也无所谓

[0xC000009F]

别说字幕，离开视频画面都没问题。

[xzylzz]

不需要字幕。都说普通话的情况下，听播客、和人说话都没有字幕，不存在听不懂的。

[itskingname]

想起来小时候看的《太极张三丰》，李连杰演的。当时没有字幕，里面很多台词听起来都很奇怪。后来看了有字幕的版本，才知道这句台词是什么意思。例如董天宝说『去找不容情谊』，我小时候始终不明白是什么意思，后来看字幕才知道是『军法不容情义』。还有气功心法里面『四 mu 类如过性』，也是不看字幕完全听不出是什么。

[mxT52CRuqR6o5]

我经常倍速看视频，会开，倍速后不开真听不清

[Marlene]

以前老演员的电视剧或者电影台词功底都很高，你可以去看看梁冠华的神探狄仁杰就感觉到了，但是现在小鲜肉的电影没字幕有点费劲