"Learn you node" 怎么译才好？

2014-05-06 16:03:57 +08:00
 fundon
最近正在跟 "Learn you node" 的作者讨论翻译、其他语言版本的事，这标题中文如何译好？
https://github.com/rvagg/learnyounode
5805 次点击
所在节点    Node.js
49 条回复
vellow
2014-05-07 08:31:14 +08:00
玩儿蛋去，Node!
lm902
2014-05-07 08:39:10 +08:00
中出node
panlilu
2014-05-07 09:55:18 +08:00
学node，你懂的
learn you know de - -.
66beta
2014-05-07 10:01:40 +08:00
"nodejs自学自会"
morro
2014-05-07 10:39:51 +08:00
node小宝贝，谁学谁知道
glongzh
2014-05-07 10:56:49 +08:00
任游Node
leizongmin
2014-05-07 11:35:43 +08:00
《学你妹的Node》……哈哈
stonestyle
2014-05-07 14:01:16 +08:00
哥，学node吧
fundon
2014-05-07 17:09:58 +08:00
谢谢各位，晚上筛选下

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/111361

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX