耗时大半年，折腾了一套无痛阅读外网技术博客的玩意，每天瞄一眼，再也不用读墙内二手内容了...

[FINCTIVE]

我想坚持看 Hacker News 上的帖子，毕竟这是软件开发领域的网站里活跃度和质量都最高的站点之一。

但是完全坚持不下来。有时候看到标题和引文，我觉得会对我有用，就丢在收藏夹里等自己之后再读。最后很多部分内容都吃灰了。

另一种情况是，啃英语太费劲了，长博客读完很难。如果读完发现没有自己感兴趣的内容，感觉更崩溃！

上班忙的时候更容易忘记看，一旦习惯中断，再捡起来就更难了😅

针对我的这个需求，我鼓捣了一套工作流程，自动用 AI 总结 HN 上帖子的关键点（中文！)，每天生成一份报纸。我只需要扫一眼就能看懂最近发生了什么。每天内容不重复，根本不会有阅读负担。 再也不需要看公众号搬运的二手科技消息和技术博客分享了。

这个项目每天更新生成的静态网站在这里： https://news.nilh2a2.dev/

[FINCTIVE]

@MrSheng 这个项目一开始还真是带有 hn 评论的，双语翻译。这个功能我最后砍掉了。

我觉得一份简报只保留精简提要就好，降低阅读负担。容易阅读太重要了，这个网站的各种小功能都是慢慢加进去的慢慢修改的，很多阅读类工具的宣传点都是要做大而全，我的想法是相反的。

如果有很感兴趣的内容，我会点跳转链接到原文，用沉浸式翻译插件来慢慢看。

[pike0002]

@nealHuang 那你可以看看这个 https://www.pixelstech.net/feed/ 登录后还可以看到中文翻译

[FINCTIVE]

@nealHuang 哈哈 这个就是一个简单和强大的取舍问题了，这个项目目前主要目的还是简单。

如果愿意折腾的话可以看看这个项目，作者快发布了，可以自己部署 https://www.v2ex.com/t/1119444

[FINCTIVE]

@geelaw 我在调研同类产品的时候还真找到一个 newsletter 符合你的要求，https://programmingdigest.net/ 不过是英文的 每周更新

[geelaw]

@FINCTIVE #24 有心了，不过我 #9 并不是说我想要 newsletter 🤣

[loliyu]

收藏了

[sky3hao9]

支持一下, 做的挺简洁 喜欢.
收藏了!

[IUserName]

左边目录栏，也搞个双语呗

[xing7673]

可以，很好的思路

[FINCTIVE]

@IUserName 好想法

[snpsywl]

点赞，支持，收藏

[gentlemanChen]

其实，你这半年如果坚持读，都能都读得飞快了。。

[FrankAdler]

插眼 有 rss 了踢下

[Ocean810975]

@gentlemanChen #32
我词汇量一万三，读了不止半年了，但说实话，也就那样，和母语的阅读速度几乎没得比。

[smallpigzbl]

收藏了，支持下

[jawilx]

感觉不错

[yufeng0681]

弄个微信群，产品运营起来啊。 喜欢新鲜技术知识冲刷大脑的感觉

[FINCTIVE]

@yufeng0681 有想法👍🏻 不过我暂时还没有精力做这个

[gentlemanChen]

@Ocean810975 好奇能做到 thinking in English 吗，如果脑袋需要 translate 下的确还是慢的，词汇量是纯背还是？

https://preply.com/en/learn/english/test-your-vocab

还有是用这种测的吗？

不好意思问题有点多，主要想交流下，其实无论中英文，字多都会不耐烦的

[monkarlo]

最近一直在看，非常不错，要是支持 RSS 就更好了