理性讨论中文语境下哪种数字表现形式易读?

17 天前
 SmartNeo
我从圆周率中选了一段数字,不考虑国标的要求,不考虑金融、计算机等特殊行业,仅以中文母语者写给中文母语者阅读的内容来讨论,以下哪种数字表示方式易读?

A:本市的 GDP 是 626433832795 元人民币

B:本市的 GDP 是 6264 3383 2795 元人民币

C:本市的 GDP 是 6264,3383,2795 元人民币

D:本市的 GDP 是 6264 亿 3383 万 2795 元人民币

E:本市的 GDP 是 62,64338,32795 元人民币

F:本市的 GDP 是 626,433,832,795 元人民币

G:本市的 GDP 是 626433,832795 元人民币
1535 次点击
所在节点    问与答
32 条回复
noqwerty
16 天前
我个人是 D 和 F 读起来最容易,C 虽然分位更符合中文习惯,但 F 看过太多已经能够脑内自动识别位数了,看到 C 反倒要额外转换一下
RiverMud
16 天前
我感觉是 C ,B 的空格和 D 的汉字单位总感觉差点意思,我宁愿 D 写成 6264.38332795 亿元。

@chutsetien “其实才是中国大陆的官方标准(每四位空一格)”,哪个文件规定的,没找到啊。
chutsetien
16 天前
@RiverMud 凭记忆回忆的,但似乎我错了,大陆地区的 GB/T 15835-2011 要求三位一逗或者三位一空……而且把三位一逗给扶正到了第一推荐的位置。不知道为什么有小时候学过要么四位一空要么三位一逗的记忆……
chutsetien
16 天前
@RiverMud 最后查得的结果是:
逗号分隔从要求「废止」到被认为是「过时」但可以迁就着用再到被扶正为第一选择的时间点分别是 1987, 1995, 和 2011;
确认没有过允许四位一空的时候,因此我的记忆是错误的;
OP 所举之 D 项书写方式在 1987 年版的规定中是被列作「不得写成」的,但后续标准中均未再对此有所约束。
chutsetien
16 天前
@RiverMud 就 OP 所列之 D 项的合规性再补充一下:

1987 年规定:不能这么写;
1995 年规定:一般不得这么写,除非是巨大的精确数字,在为了便于定位或换行的情况下才可以这么写;
2011 年规定:只要数值很大,就可以这么写。
RiverMud
16 天前
@chutsetien 原来 D 项有相关规定,怪不得我感觉 D 项不对劲。三位一逗的地位变化估计是在本土习惯和国际习惯间犹豫导致,现代金融学、会计学都是西方来的,最终还是选择拥抱国际习惯了。
SmartNeo
16 天前
@msg7086 E 和 G 选项是我随便写上去凑数的
SmartNeo
16 天前
@NewYear 这种已经不是数字格式问题了,是基本的阅读写作水平都不合格吧。
SmartNeo
16 天前
@imhuhe 我查了 1990 年 1 月 1 日的人民日报,上面涉及到上亿的数字,确实是这种纯汉字的写法。2000 年往后的人民日报涉及的数字就已经是 D 选项的写法了。中间那十年我懒得查了。
SmartNeo
16 天前
@chutsetien 规定居然还变过这么几次,不过我看 2000 年的人民日报并没有遵守 1995 年的规定,而是使用 D 选项的写法。或许这也是 2011 年变更规定的理由之一吧,毕竟这种写法确实非常清晰明了,谁能忍得住这种诱惑呢?
NewYear
14 天前
@SmartNeo #28

现实就是这么魔幻,你去查一下,可能还能搜得到。就是不知道用什么关键词。

只能说世界本身就是一个更大的草台班子,在无数小区物业里,有那么一两个奇葩的,反而很正常。
SmartNeo
14 天前
@NewYear 世界确实是个草台班子,国标把 F 选项列为唯一标准应该就是这个原因。
我猜是当初制定国标的草台班子没有做任何调研,直接把欧美国家主导的国际标准就拿来用了。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1153804

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX