V2 上能不能出个纯英文节点,发出中文用 AI 自动转成英文

6 天前
 hoko1814
最近 V2 上英文应用的帖子挺火,与其去找英文内容,为啥不在平时逛得火热的本论坛添加个全英文节点呢,内容还是网友发,大家产出,但是要求必须全英文,如果某些人的英文回答纯粹是捣乱、明显不标准,那要不就改成发的时候自动用 AI 转成英文,强制转换。

这样的英文帖子更有助于英文阅读练习,帖子质量会大大的高于用谷歌之类的翻译应用翻译出来的页面,毕竟 AI 翻译准确很多、还能融入发帖和回帖的 prompt 。

小小观点,欢迎讨论。
3380 次点击
所在节点    问与答
56 条回复
pweng286
5 天前
整个翻译插件不得了.源语言和目标语言反一下的事儿
zzsqwq
5 天前
@hoko1814 #36 沉浸式翻译等插件,可以设置规则让某些网页始终翻译(且替换原文),可以达到你的需求。至于翻译用什么服务,里面也可以设置,用各种 AI 都可以,试一下吧。
bearbest
5 天前
@hoko1814 #35 纯 AI 的网页翻译也是很多的,最出名的沉浸式翻译隐藏掉中文显示就可以了
cmdOptionKana
5 天前
我支持 OP

V 站有很多优秀的内容,也有很多优秀的人才,如果单独开一个英语板块,以 V 站在 google 里的权重,很可能会吸引外国人来社区,到时候喜欢使用英语的人可以去英语板块和外国人交流,不喜欢的人也不会被打扰(甚至可能完全不知情)。

V 站是一个论坛,增加用户和增加交流,应该是好事吧。
kdwnil
5 天前
玩 AI 翻译过家家可以直接用翻译软件,不需要 v 站来开版面
jellyX
5 天前
支持 OP 的以后发/回帖子记得写英文
hoko1814
5 天前
@jellyX That’d be way too out there. I actually thought about doing it—like posting with an English title—but come on, that’s just asking to get flamed.
hoko1814
5 天前
@zzsqwq
@bearbest 收到,我试试,感谢
hoko1814
5 天前
@sir283 对,让中国人说英语,创建英语角,彩礼、龟男都讲英文,你更有兴趣看不?哈哈
hoko1814
5 天前
@kdwnil 用 V 站开节点,可以做到不影响不喜欢该节点的人,进入节点:点击忽略这个节点就行了。你提到的过家家很有趣,实际也确实是过家家,但大家过家家的同时更有兴趣的阅读一段英文、甚至一整个帖子的英文,这不是既有趣又有提升么。你想跟别人交流,但是逼自己必须得读懂英文或者用 AI 解读英文,这就是自然而然的学习过程,这里的讨论话题会比上 reddit 、stackoverflow 有意思的多。
june4
5 天前
现在 ai 翻译这么牛逼,完全可以发贴时转成各种语言,然后按用户指定的语言显示,这样 v2 就可以适应全球用户了,而不是永远在会翻墙的中文用户这个 mini 圈子里混。当然了也许固守在这个小圈子也不是坏事。
since640
5 天前
@hoko1814 所以彩礼和龟男的英文是啥
lscexpress
5 天前
语言是交流的载体,重点是交流而不是语言,和会中文的人用中文,和会英文的人用英文。你倒好直接本末倒置,要在中文论坛寻找英文内容。你就像之前有厨师用蔬菜做出了荤菜的样子,但那是别人自己技术牛逼,而不要求食客吃蔬菜的时候吃出肉味。
hoko1814
5 天前
@lscexpress 英语角没用?在英语角只能和老外交流,不能和国人用英文交流?
hoko1814
5 天前
@since640 bride price and henpecked man
since640
4 天前
@hoko1814 新娘价格 = 彩礼, 怕老婆+被老婆控制=龟男
都没毛病, 英国文化博大精深

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1157732

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX