“尾巴”是读 yǐ还是 wěi？

[xmdbb]

我和老婆都是 90 后，广东这边的；

今天女儿读书时候读到了尾巴（ wěi ba ），我专门纠正她是读 yǐ， 她不信跑去问我老婆，我老婆说是读 yǐ没错。 然后她就很委屈，说老师都是这样教的。

发现事情好像不对，上网查了一下，发现正确还真是读（ wěi ba ）， 而且网上很多都说 yǐ巴是北方方言，但是我死去的记忆开始攻击我， 我们广东 90 后刚好是母语教学开始的年代，那时候很多老师的普通话都不普通， 怎么会用到北方的方言呢.....

而且就算是我记忆混乱，不至于我老婆也会混乱吧。 百思不得其姐。

[ajaxfunction]

以前是多音字，我这里年龄大的人和方言都叫 yi 巴

[dxk611]

@mhqschen 看过不少 up 主的视频，大部分读 nian 贴，极少数读 zhan 贴

[yuejieyao]

90 年江苏，从小就学的 wei 巴，老一辈也没见过说 yi 的

[zhangyongheng]

yi 巴，wei 巴，都没毛病，自古以来的文白异读罢了，包括台湾那边也是一样的情况，我们都曾对什么时候读 yi 巴什么时候读 wei 巴感到困惑，于是就变成了，日常生活中读 wei 巴，但朗读古诗词时读 yi 巴这样

[wk8023]

yi 巴是口语，但是吧，口语这个东西慢慢都会变的，书面语一直是 wei 吧

[coolcools]

yi 巴这个大家都叫，还能算是方言么。。

[nice66]

93 年广东，一直学的都是 wei 巴，包括当年查的新华字典也是 wei 巴，从来不读 yi ，小时候看的火影忍者也是说的九 wei

[sxhJoker]

皖北靠近河南那一块儿，那边的方言就是把尾巴念成 yi 巴

[dfdd1811]

骰子是头子还是 shai 子🤡

[burby]

语委时不时就会改读音，

[superjojo]

@coolcools 怎么就大家了，西南地区没听过

[Qzier]

湖北人，从没听过 yi 巴的读法。

[opengps]

@coolcools #46 没被普通话收录，就只能当方言。
另外在年代性质的影视剧为了保持原味也必须用 yi 巴，所以即使方言也可能被广泛传播到其他地区

[TheGonG]

潮汕，wei 巴，因为我的全拼打字都是 wei

[coderluan]

@xmdbb #28 那你会读，狗 yi 续貂，这个也不奇怪吗？

[opengps]

要知道:
《新华字典》的初版出版于 1953 年，
拼音貌似是从 1955 年才跟着普通话标准制定出来，
所以对于老一辈人完全学了个半吊子甚至没学会很正常

[byicer]

yi 巴，是方言

[elevioux]

广东人，从小教的，说的都是 wei 巴，周围人都是 wei 巴。

只在看电视的时候看到有过读 yi 巴的。

[domainnamesir]

那你肯定不用拼音打字，或者不懂拼音。。。


网上搜了下，也问了 ai ，尾巴教材上从来都不读 yiba ，也不是多音字。所以只可能是方言，但绝对不是广东方言

[guqikang]

广东，90 ，学的 wei 巴，没有读过 yi 巴