简体中文是过街老鼠吗,在 rustdesk 的 github 上 issue 用中文提 bug 不配吗?

3 小时 8 分钟前
 handsome198311

自建的中转,复制多个文件时内容错乱,在 issue 上用中文提 bug 没有任何提示就消失了

1949 次点击
所在节点    GitHub
34 条回复
YGHMXFAL
3 小时 1 分钟前
①因为简中网页在全球互联网中占比太低,你提 issue 不使用英文,那最广大英文自然人就无法受惠于你的经历/经验,这不是 issue 这个功能的设计初衷,我是开发者我也不喜欢非英文 issue

②当然还有一个可能原因:最近黑灰产在疯狂发广告爆破 issue,都使用简中,人家 GITHUB 歧视简中 issue 也可以理解
artiga033
2 小时 53 分钟前
那希望你也能接受别人用繁体中文、阿拉伯语、维吾尔语、世界语在你的(全球性的)项目里交流
handsome198311
2 小时 50 分钟前
@artiga033 github 很多中文项目有外宾用英文提 issue 时也能正常交流
sir283
2 小时 48 分钟前
你纯中文肯定不行,你可以上面放英文,下面放中文,标题为英文。
sodesga
2 小时 45 分钟前
奇怪的是为什么不用英文提问呢?中文在全球互联网知识体系里占比只有 1%
villivateur
2 小时 35 分钟前
因为这是别人的项目,项目管理员有最高解释权。你自己的项目想怎么来就怎么来。
gam2046
2 小时 34 分钟前
按这个逻辑,其他的大部分语言都是过街老鼠,你用日语、拉丁语也大概率没有人理你。

实际情况是,English Only
bzj
2 小时 34 分钟前
翻译一下就行了,要别人围着你转?
mooyo
2 小时 33 分钟前
我没记错的话 rustdesk 的 contributor 被警察找上门几次了,别人不想沾你这个中文的因果。
mooyo
2 小时 32 分钟前
RustDesk 还有个中文特供的 banner 哈哈
wat4me
2 小时 30 分钟前
早些年没 ai 可能机翻有点蠢,现在找 ai 翻译一下应该不是啥问题吧
wat4me
2 小时 29 分钟前
@mooyo 试试切换语言?所有语言都有这个 banner 啊
jingcjie
2 小时 28 分钟前
别人的项目是英文的,开发者肯定不爱搭理你发中文。你自己写个中文 repo ,你也可以不准别人用英语提,一样的。
cBlank
2 小时 25 分钟前
你都出来了,肯定还是要用最通用的语言
ff521
2 小时 24 分钟前
谁让你没润美呢,你要是高贵美好的美国人你看会怎么样
mooyo
2 小时 21 分钟前
@wat4me #12 好的,这个确实算我的偏见了
liu731
2 小时 20 分钟前
代码用易语言写的吗?
szdosar
2 小时 18 分钟前
偏颇了。比如,拿 iOS26.3 以及之前的“实时字幕”功能来说,有简中,但没有繁中。直到到 26.4 后才支持繁中。
fredweili
2 小时 16 分钟前
你可以继续一直这么干,然后问题就解决了
jpyl0423
2 小时 8 分钟前
提之前我会看大部分 issue 是什么语言,如果是中文我就用中文提,否则就用英文,现在 AI 翻译这么强也不费事

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/1203020

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX