最近 claude 很抽风啊，中文问题用日文回答

[Grefer]

用中文正常给指令，下面莫名其妙就出现日文了，出现两次了，有 V 友也碰到这种情况吗？ 节点一直都是美区，设定语言也是英文，有点离谱

[lemonshuo]

上下文太长了吗？之前用的时候上下文过长会用韩问回答

[Grefer]

@lemonshuo 刚开的对话，应该不是上下文的问题

[gefangshuai]

没遇到过，你是用的中转吗？

[Grefer]

@gefangshuai 不是中转，自己 play 商店订阅的 Pro

[deepbytes]

昨天我 coding 的时候还出现了韩文 。。。

[garyox64]

这个问题很久了，一两月之前就一直有，有一次 cc release 说是修复了，但是还是存在，会随机喷日语 and 韩语
没解决。。后来由于封号顺势转 codex 了

[Grefer]

神奇的是，一会儿又开始用英文了

[Grefer]

@deepbytes 那看来就是楼下老哥说的，随机喷日语韩语 bug

[msg7086]

AI 都会这样，应该是概率问题。我日语翻译中文的时候会随机蹦出韩语俄语印地语。
可以试着在 system prompt 里强制指定语言。

[Grefer]

@garyox64 也是昨天开始才碰到，我也开了 codex ，用完 claude 就换 codex ，现在综合来看还是 codex 香啊

[Grefer]

@msg7086 好的，谢谢老哥，用了 2 个多月昨天第一次碰到这个神奇的 bug

[tianlianjie]

还没被封吗

[Grefer]

@tianlianjie 我就自己 1 个人用，IP 基本固定的，目前一切正常

[teaguexiao]

遇到过，Claude 有时会被日文训练语料带跜，美区节点下尤其明显。在 system prompt 里加一句 "Always respond in Chinese" 基本能治住，或者直接在对话开头说一下“请始终用中文回复”也有效。

[dcatfly]

我也是昨天晚上第一次遇到，怀疑是最近 claude 加机器导致的 bug 。
现在还 529 了。

[rafa]

遇到了，然后宕机了今天，可以下班了

[beimenjun]

估计是防蒸馏

[nnnnnnamgn]

antigravity 上下文长了或者额度快耗尽的时候经常会这样，codex 没遇到过

[Sting1226]

Gemini 一开始也老是答着答着就简中变日韩语。每次提问都要加上一句请始终用简中回复。

[gpt5]

别像 gpt 一样降智就行！！