php-the-right-way 文档翻译召集

[trimleo]

在 PHP 的领域里，目前网络上充斥着各类陈旧的，使新手误入歧途的，非常糟糕的代码和实践。更没有一些介绍 Modern PHP 的一些资料。从 5.3 版本开始引入的新特性，已经开始慢慢改变 PHP 的现状了， 随着 composer 的流行，PHP 也在开始构建一个良性的生态圈。Laravel、Symfony、Yii2 等框架早已开始使用更加现代化的开发技巧与实践。而国内的大部分开发者可能还处于 5.2 的时代！

php-the-right-way 收集了很多 PHP 最佳实践、编码规范和网络上的权威学习指南，给 PHP 学习者提供一个易于阅读，快速查找的入口。更是让我们了解 Modern PHP 开发所需的一些知识。

[php-the-right-way] 现有的一个中文版是由 @wulijun同学维护的，不过最后更新时间已经是去年了，目前也已经过沟通，我们会继续以组织的名义去维护，跟进这个项目。欢迎各位有兴趣参与开源、贡献的同学加入。

项目地址： https://github.com/laravel-china/php-the-right-way
参与翻译请看: https://phphub.org/topics/508

如果你认同我们的 愿景
欢迎加入 PHPhub

[summer_charlie]

php-the-right-way 的维护蛮重要的.

[summer_charlie]

相对于 PHP 新手指南了.

[summer_charlie]

打快了.. ~~ 相对于

[lengxuecan]

这个早已经有人翻译了啊！！

[mathoidliu]

向 Modern PHP 看齐.

[mathoidliu]

@lengxuecan [php-the-right-way] 现有的一个中文版是由 @wulijun同学维护的，不过最后更新时间已经是去年了，目前也已经过沟通，我们会继续以组织的名义去维护，跟进这个项目。欢迎各位有兴趣参与开源、贡献的同学加入。

[PaulKing]

@lengxuecan 目前是完善并且更新以前的翻译

[schezuk]

我得说，看完英文[php-the-right-way]的‘Databases’部分之后我非常失望，
因为它根本没有提供一个完整的例子来帮助他人回避PDO使用中的各种大坑。
另外，繁体版的翻译完整度比简体版的全多了~~~

[konakona]

非常支持，如今Laravel也到5了，3的时候就接触过，后来强上了4（没学习..），然后现在在学习5.

早先就度过一些开发理念和开发模式的书籍，也曾学习过java，把里面优秀的oop理念套入php（当时还是php5.3），感觉无过多用武之地。很失望，然而如今php5.5在oo这块的发展越来越显得卓越异常。
我很期待7的稳定版。

我对php很是看好，虽然我很早就接触了php，各种框架都用过，也实战过无数个project。
建议现在加入php大家庭的新手们一定要学习laravel，虽然有点难上手（因为composer和openssl以及mycrt和集成包造成的一堆原因）难以部署，但是一旦搞定，laravel我个人感觉非常惊艳。
不过我不得不承认它也是个坑，但是这个大坑坑得有意义的多。

[konakona]

原来楼主是phphub论坛的人，我学习laravel中遇到过很多费解又缺乏资料（简单说就是英语烂）的时候就去提问，感谢楼主论坛的氛围和正确的回复。
么么哒～

[invite]

03年看PHP的时候，觉得会把asp给干掉，当时铺天盖地的asp啊。

现在想想，PHP 很可能跟当年的asp一样，被新出炉的XXX给替代了。

这年头，百花齐放了。

[trimleo]

@schezuk 繁体版确实早于简体版，现在简体版才开始跟进翻译，不过相信很快也会跟上的