@
doublleft They first came for the Communists,
and I didn't speak up
because I wasn't a Communist.
Then they came for the Jews,
and I didn't speak up
because I wasn't a Jew.
Then they came for the trade unionists,
and I didn't speak up
because I wasn't a trade unionist.
Then they came for the Catholics,
and I didn't speak up
because I was a Protestant.
Then they came for me,
and by that time,
there was no one left to speak up.
他們首先抓了所有的共產黨人；
我沒有講話，
因為我不是共產黨人。
接著他們抓了所有的猶太人；
我沒有講話，
因為我不是猶太人。
然後他們抓了所有的工會骨幹；
我沒有講話，
因為我不是工會骨幹。
後來他們抓了所有的天主教徒；
我沒有講話，
因為我屬於新教。
最後他們來抓我；
到那時候，
已經沒有剩下任何人來講話了。