欢迎参与 Django 的文档翻译

2017-12-27 22:29:05 +08:00
 xiqingongzi

https://www.transifex.com/django/django-docs/

欢迎参与到 Django 官方的文档翻译,让官网的文档中再多一种语言!

之前的维护者一直不上线,无法审批大家的申请请求。如今新的维护者已经就位,可以申请参与 Django 的翻译了。

5725 次点击
所在节点    Python
48 条回复
xiqingongzi
2018-01-04 09:51:50 +08:00
okletswin
2018-01-05 14:49:43 +08:00
刚进去看了看,一些翻译惨不忍睹,完全是机翻。不过目前还啥都没有,不到揪质量的时候。
需要有办法能吸引优秀翻译人员。
xiqingongzi
2018-01-05 15:14:20 +08:00
@okletswin 边做审校,边翻译。这个东西我暂时也没办法,也就发 V2 宣传一下,同时也在我所在的翻译组呼吁了一下。有几个有兴趣的老译员进来了。总体来说,还是国内本身的 Django 生态不够大,对于一些生态不错的,比如 Laravel,很快就搞完了。
okletswin
2018-01-05 16:38:08 +08:00
@xiqingongzi 去看了看 Laravel,翻译工作真的很专业 我想象中的细节都有 我想不到的也有。
咱 Django 再努力吧!
xiqingongzi
2018-01-05 17:26:11 +08:00
@okletswin 一起加油!
CabbSir
2018-03-17 21:04:38 +08:00
刚刚加入翻译组,水平有限但是会努力坚持下去,哪怕是提供一点点可用的段落也很开心了
xiqingongzi
2018-03-17 21:42:08 +08:00
@CabbSir 👍
ryomahan
2018-08-06 14:13:38 +08:00
在 transifex 中搜索 Django 公开项目搜索不到了

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/418117

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX