想试读一下希腊的悲剧和神话,有没有同好人士指点和讨论一下?

2018-03-23 23:04:46 +08:00
 sgissb1
从来不喜欢看文学作品,感觉枯燥乏味,但最近开始喜欢看一些希腊的悲剧和神话。以前很爱看动漫,日漫里好像也有一部分是改变自希腊的一些文学作品。

最近半年偶然连续看了大约 10 多部和文学有关的电影(改编自文学作品),其中大约有 4 部就是希腊的。总感觉看到这些电影时,就像看暗恋桃花源一样,人物心理上冲突和故事两面性的相碰撞,有种耐人寻味的感觉。

从来没看过课外的希腊的任何文学(大中小学语文等教材除外),有这些电影和话剧开始渐渐引起了兴趣。有没有正在读的同好中人指点一下。

同时也很好奇我自己这样的心理和行为活动。
2262 次点击
所在节点    奇思妙想
13 条回复
hyyou2010
2018-03-23 23:24:56 +08:00
一般说古希腊。似乎现代希腊和古希腊没有延续关系。
我小时候也痴迷古希腊,读过一些神话,还有一些科学故事,数学、哲学、建筑什么的。非常精彩,从人类文明的角度看更加精彩,所以你现在好奇很正常。
viator42
2018-03-23 23:44:46 +08:00
希腊神话的话记得有个动画《奥林匹斯星传》
ynyounuo
2018-03-24 02:24:18 +08:00
大部分故事来自 Iliad,Odyssey 和后人的后续。
乱伦和乱伦的男人不得好死(被切鸡儿等)是主要内容。
Yvette
2018-03-24 03:44:19 +08:00
感兴趣的话直接读伊利亚特和奥德赛就好,但是很枯燥,我自己没坚持下来放弃了。英语过关的话可以配套看国外讲这两本书的公开课,一般是叫 classical mythology 之类的,高校里面开课也会顺带讲其他的几本「同人」创作但是主线剧情就是这两本
seraphv3
2018-03-24 09:34:47 +08:00
我看伊利亚特觉得很像魔兽世界战斗场景,什么尸体荣誉练级战队的
sgissb1
2018-03-24 17:46:08 +08:00
@hyyou2010 可能是因为通过电影表达出来了,反应人性的那些点尤其让人感觉有很有意思。因为确实太贴近现在生活中大部分的情况了,各种现实、势力和斗争等等。有种“怪不得文人善斗”的想法出现(这里说我的善是指,特长和优势的意思,不是好斗)。

@viator42 特意查了一下,好像看过。
@ynyounuo 最近看的和切鸡鸡的没关系。。。。


@Yvette 感觉文学作品太抽象,需要大量脑补场景,搞不好就可能曲解。这是我比较不爱看文学作品的原因,个人理解的主观性太强。

@seraphv3 你说的我完全没概念。
hyyou2010
2018-03-24 21:29:09 +08:00
现在大家都很匆忙,再看文学读物会很难。我小时候看的是少儿读物、连环画报、科普之类。
sgissb1
2018-03-25 23:06:26 +08:00
@hyyou2010 我小时候不是很爱看文字多的书籍,觉得枯草乏味。
ideacco
2018-03-26 10:09:05 +08:00
玩一下 PS4 游戏 《战神》边玩边看。
bugeye
2018-03-29 19:35:25 +08:00
建议你别看,一般文学作品都不爱看的话,很难想像你去读《伊利亚特的故事》会觉得有意思。

知道古希腊文学喜欢研究命运,比如杀父娶母就好了。

简单的说,就是找一些古希腊神话集来看,不要看原文。原文会让你失望,冗长重复。

修辞爱好者,可以研究一下围城里的姘盘杂拌,荷马在西方文学里第一个使用姘盘杂拌而被西方人吹了两千多年,虽然在中国文学里这种例子比比皆是。

如荷马的这一句,“他们年老,无力参加战斗,却是很好的演说家,很像森林深处爬在树上的知了,发出百合花似的悠扬高亢的歌声”,用百合花形容悠扬高亢的歌声(用嗅觉类比听觉),在西方文学是首创,这就是荷马史诗为西人称道的首要原因,而非他讲的又臭又长的故事。他的故事倒是被柏拉图当成政府要严格审核败坏人心的史诗的依据。
sgissb1
2018-03-29 21:18:48 +08:00
@bugeye 看样子比较引人深思的作品还需要好好的找一找的样子。
bugeye
2018-03-30 07:10:54 +08:00
@sgissb1 如果你对文学本身感兴趣,荷马就非常值得一读。
比如,他特别喜欢写战争场面,而我们知道在战场上,100 件,1000 件事同时发生。用绘画就比较好表达。
但如果用文字,必须一个字,一件事顺序来写。也就是说,真实世界的战争是并行的,而文学只能串行,那么就有一个非常困难的问题,怎么把一件真实世界里并行的事,用文学表达出来。荷马是这方面的大师,他之前没有一个作家能把类似的问题处理好。

但如果不对这些文学技巧感兴趣,就会觉得荷马太啰嗦了,十年特洛伊战争按他的写法,没有三、五百万字写不完,估计谁也没有兴趣看完。
YuuuZeee
2018-03-31 04:48:16 +08:00
@viator42 对对对!这个超级好看的!

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/440915

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX