现在的文章错别字太多了,长此以往会对汉语造成什么影响?

2018-05-10 09:55:14 +08:00
 guansixu

经常在知乎和微信公众号看一些文章,有的文章还是很有深度的。但是文章中经常出现一些错别字,有的甚至意思完全都不一样了,得联系上下文想半天才能想出来作者本来想表达的意思。

在以前报纸杂志的时候会有校对来对文章中的错字来校正。现在社会节奏快了,又主要以自媒体为主,可能写完文章不会去认真的校对文章的内容直接就发出来了。

个人认为还有一个原因导致这种现象的,那就是拼音输入法,不可否认拼音输入法降低了使用门槛,提高了输入速度。同时带来的问题就是增加了错别字。

所以我想说的是,长此以往这会带来什么后果。当我们都习惯错字的时候,我们还会觉得之前正确的那个字是对的吗?

9019 次点击
所在节点    分享发现
112 条回复
cubesugar
2018-05-10 10:05:03 +08:00
这和我们看文言文里的 “通假字” 也有相似之处吧,→_→
whileFalse
2018-05-10 10:06:56 +08:00
语言本身就是不断变化的。
lengyihan
2018-05-10 10:07:31 +08:00
当都认为错的是对的,也就成了对的
f2f2f
2018-05-10 10:11:10 +08:00
100 年后变成通假字,大家就又可以愉快的玩耍了
holajamc
2018-05-10 10:11:52 +08:00
语言是约定俗成的,就像楼上朋友讲的『当都认为错的是对的,也就成了对的』
seancheer
2018-05-10 10:12:00 +08:00
其实世上本没有错误,错的人多了,也便成了对的。
mcluyu
2018-05-10 10:14:12 +08:00
回想一下语言和文字是用来做什么的,文字其实就是个符号,大家都知道什么意思的符号,当大家都知道他是什么意思的时候, 也就没有什么对和错了吧
Leafove
2018-05-10 10:14:54 +08:00
语言存在的意义是交流,
就像霰弹枪的"霰"大家都读 san,非要来较真读 xian 无非是浪费生命而已
stargazer242
2018-05-10 10:19:33 +08:00
造成 校长读错字
newtype0092
2018-05-10 10:26:36 +08:00
@Leafove 这不一样吧,如果是为了方便和优化体验而改变字的读音、意义到达成共识,也没什么大问题。
如果单纯是不识字和只认半边字的文盲太多,在现在教育越来越普及的情况下,我不认为和这些字都认不好的人达成共识是好事情。。。
sigone
2018-05-10 10:28:35 +08:00
长此下去确实有影响,最重要的是体现在法律文书上。
huiyifyj
2018-05-10 10:30:51 +08:00
没影响,语言学摆在那,语文课你也上,该错的都已经默认改不了,楼上还“通假字”嘞,是没浅入过语言学的弊见。
nullcoder
2018-05-10 10:32:29 +08:00
有很多错别字也是网络文化的载体,比如:药店碧莲,璐出贾笑等。
还有一些是间接规避审查,就不适合在这列举了。
klaas
2018-05-10 11:08:31 +08:00
没什么影响,会让重新重视专业校对,或者人工智能新解决方案。
guansixu
2018-05-10 12:01:32 +08:00
@nullcoder 你这个跟我的问题还真有点区别,像这些网络用语可能是故意用错的一些约定俗称的东西。我说的是文章中、新闻中甚至是字幕中看到的一些错别字,举例来说“像”、“想”这两个字拼音一样,但意思完全不一样,用拼音输入法的时候完全有可能输入错误,这是属于人为的失误了。
wclebb
2018-05-10 12:13:32 +08:00
“研表究明,汉字的序顺并不定一能影阅响读,比如当你看完这句话后,才发这现里的字全是都乱的。”
guansixu
2018-05-10 12:40:06 +08:00
@lengyihan
@seancheer
两位的观点一直,就一块回复了。这其实就是更深的问题了,就是“当所有人都是错的时候,这个错是否就成了对的了?”,我觉得这个问题太宽泛,应该具体问题具体分析,或者说我也没有什么好的答案
yuluofanchen
2018-05-10 12:53:42 +08:00
会影响小孩子的高考语文成绩!
SuperMild
2018-05-10 12:53:42 +08:00
语文水平高的人自古以来就是少数,以前是,现在也是。虽然基础教育普及了,基本消灭了文盲,但大多数人的语文水平必然不会很高,以前的情况更差,只是因为以前没文化的人没有机会发声,现在大家都有机会了才把问题显现出来。

但重点是,现在的人整体水平比以前高,以前更差,现在变好了。那么,以前都没问题,现在就更没问题了。

不管语文、还是数学、还是物理化学、还是各种常识,大部分人的水平必然不会很高,这个没什么好担心的,符合正态分布。
lengyihan
2018-05-10 13:11:20 +08:00
@guansixu 语言本身就是动态变化的,记得像给力这个词,我小时候就没有,创造出来了大家都觉得好用就新的词语了,还有一些约定俗成的东西也是这样。比如一斤 16 两,现在大家都用一斤 10 两,只要意思对,都行。

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/453663

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX