google 翻译、百度翻译、有道翻译 那个翻译更好？

2018-08-05 11:46:59 +08:00
 wsc449

对比下 中译英、英译中

14671 次点击
所在节点    问与答
52 条回复
Mantext1989
2018-08-05 11:56:02 +08:00
个人感觉 google 中英互译最好，百度中日不错
kazakiri
2018-08-05 12:00:21 +08:00
我一直用谷歌

你可以试试谷歌中译英：安卓手机很卡顿
luckytanka
2018-08-05 12:02:07 +08:00
这个有机会可以自己都用一段时间体会一下啊
Swordsword
2018-08-05 12:05:02 +08:00
一直用谷歌
fqwerl
2018-08-05 12:05:53 +08:00
微软必应词典 了解一下
wsc449
2018-08-05 12:08:15 +08:00
@fqwerl 必应 更好吗？
IssacTomatoTan
2018-08-05 12:10:00 +08:00
有翻墙就谷歌 没有就必应
tangkaichuan
2018-08-05 12:12:26 +08:00
找整合了这些翻译 API 的第三方软件，对比着用最好
chnhyg
2018-08-05 12:27:53 +08:00
整句翻译用谷歌，单词词典用必应。
Zzdex
2018-08-05 12:41:38 +08:00
Sogou
wisej
2018-08-05 12:43:04 +08:00
搜狗
finnmertens
2018-08-05 12:52:07 +08:00
彩云小译英译中效果最好
TRIKING
2018-08-05 12:55:20 +08:00
搜狗中英不错
lkxlaz
2018-08-05 13:16:33 +08:00
中英长句翻译用有道，比谷歌地道多了
aqutor
2018-08-05 13:16:49 +08:00
搜狗翻译的英文到中文在我测试的很多场景是优于 Google 的
metrotiger
2018-08-05 13:19:28 +08:00
@aqutor 我也觉得搜狗翻译的质量不错
gbin
2018-08-05 13:25:15 +08:00
fanyi.sogou.com
onceViewer
2018-08-05 13:30:37 +08:00
Android 手上同时使用的 Google translate 和 bing 词典，使用 Google 的复制弹出。电脑上，chrome 中使用 Google translate 插件，桌面使用 bing 词典的 uwp （ macos 使用自带词典）
ztshia
2018-08-05 13:44:45 +08:00
腾讯翻译君
lovelife1cm
2018-08-05 13:47:06 +08:00
谷歌

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/476981

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX