怎样实现繁体竖排 PDF 的简体转化

2019-04-23 08:35:15 +08:00
 Hashtagoo

繁体字不认识的太多，实在影响阅读体验。
扫描版，有什么工具可以保留排版格式并 PDF to Doc

———————- : )

2470 次点击
所在节点    问与答
14 条回复
7654
2019-04-23 08:45:30 +08:00
扫描版 PDF 而且是竖排，OCR 结果不是很好
还是找找其它版本的
Hashtagoo
2019-04-23 08:46:52 +08:00
@7654 简体有删减，繁体原版是繁体。头疼
jasonyang9
2019-04-23 08:59:07 +08:00
对我来说，繁体字只有不会写的，但大部分都认识，非常奇特。。。PS。没有特意去学过繁体字
goodan
2019-04-23 09:04:50 +08:00
@jasonyang9 书法、KTV、早年的港台电视剧有帮到
Nasei
2019-04-23 09:05:06 +08:00
你花一两个小时系统的把简化字表学一遍不就行了…转换还费劲…
yidinghe
2019-04-23 09:06:51 +08:00
这是接触中华正统文化的机会，多看看就适应了。
freeandi
2019-04-23 09:08:27 +08:00
什么书
emmo
2019-04-23 09:20:49 +08:00
看一会儿就习惯了。
emmo
2019-04-23 09:21:26 +08:00
@jasonyang9 本来就是有规律的简化的。
Hashtagoo
2019-04-23 09:25:43 +08:00
@freeandi 台版《长乐路》
Hashtagoo
2019-04-23 09:26:17 +08:00
@Nasei @yidinghe 这么说来，就当多项技能吧
lzxgh621
2019-04-23 09:45:12 +08:00
OCR 识别错误率挺高的，有那功夫，还不如学习一下繁体字。
lsmlive
2019-04-23 10:01:22 +08:00
abbyy 可以 OCR 识别、保留排版、导出 doc，再用 word 一键繁体转简体。但是太折腾了，还不如直接看繁体。。
youngxu
2019-04-23 10:27:45 +08:00
Homo Sapiens

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/557741

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX