假期综合征？潜水恢复一下...

[fredlee]

什么假期综合征？你也好意思有？就你矫情。人家 996 人家说啥了？赶紧穿好泳衣划水！

假期综合征英文怎么说？ Post-vacation blues (Canada and US), post-holiday blues (UK, Ireland and some Commonwealth countries), vacation/holiday blues or post-travel depression (PTD) is a type of mood that persons returning home from a long trip (usually a vacation) may experience.

拜托某些 yin，能不能别上来就用 post holiday syndrome 误导可爱的要求上进的学英语的小朋友们, post holiday syndrome 用起来没错，但是你好歹去 google 一下...什么综合征，老外最直接，就是 TMD post-travel depression，老子旅游完了回来上班很抑郁。

Blue blue blue!!! 老外也真是邪乎，蓝天白云多开心啊，blue 竟然可以表示心情不好。

举例：老子今天心情很不爽。英文翻译：Benwang today hen blue.

今天就扯这些。

关注微信号：pineants，不关注小心我锤死你。