"python"该如何发音？

2013-05-31 14:34:41 +08:00
 xavierskip
开始从我在塞班S60上知道有python这么个玩意后，一种都认为发音是“拍森”。

后来在公开课或者youtube上看一些视屏的时候，发现别人都是读“拍凡”。难道我一直都读错了？？

于是查了下，维基百科上有音标（英国发音：/ˈpaɪθən/ 美国发音：/ˈpaɪθɑːn/）

看来我一直都是读的英式的，


大家平时都怎么读这个单词呢？
80208 次点击
所在节点    Python
80 条回复
okidogi
2013-05-31 17:04:35 +08:00
说个有意思的，法国人读 “批咚”。。。
1212e
2013-05-31 17:10:58 +08:00
http://dict.youdao.com/search?le=eng&q=python&keyfrom=dict.index
Perry
2013-05-31 17:11:47 +08:00
θ读成森不好吧。。
1212e
2013-05-31 17:14:32 +08:00
不是 森，也不是 桑，汉语没有这个音……
66beta
2013-05-31 17:49:10 +08:00
派桑
tonychin
2013-05-31 18:02:33 +08:00
我以前一直读 pai wong ==
leiz
2013-05-31 18:08:02 +08:00
美国人读 pai fon
ooscrewyou
2013-05-31 18:08:24 +08:00
Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th edition

py • thon
BrE / paɪθən /
NAmE / paɪθɑn /
sitin
2013-05-31 18:09:35 +08:00
好吧，我一直读的‘派森’！youtube上是美式读音，拍桑。。。这个读起来更霸气！
P233
2013-05-31 18:11:10 +08:00
@yueyoum 区别是很多人读 “th” 不习惯把舌头伸出来 :)
dingtianran
2013-05-31 18:33:46 +08:00
$say python
helloleo
2013-05-31 18:41:22 +08:00
纠结第二个元音不如纠结第二个辅音，90%以上的人读不准 th 音
lidashuang
2013-05-31 18:58:07 +08:00
卢比
vibbow
2013-05-31 19:13:54 +08:00
拍凤
bombless
2013-05-31 19:21:00 +08:00
我感觉真相是：楼主对 θ 音的读法跟视频中那个人的读法不一样……而已……
hundred
2013-05-31 19:22:40 +08:00
呼出终端 输入 say python
DKR
2013-05-31 19:25:10 +08:00
拍疼
fen
2013-05-31 20:19:58 +08:00
拍森
ffts
2013-05-31 20:45:03 +08:00
两个发音都读不出拍凡吧，我是读成拍森了
efi
2013-05-31 20:58:57 +08:00
http://www.macmillandictionary.com/us/pronunciation/british/Monty-Python
http://www.macmillandictionary.com/us/pronunciation/american/Monty-Python

这是一个专为移动设备优化的页面（即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面），如果你希望参与 V2EX 社区的讨论，你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/70767

V2EX 是创意工作者们的社区，是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法，可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX