避坑！跟风买了个欧路词典，感觉比免费的有道词典差远了...

[MID]

两者都有 mas 版本，不存在什么信息泄露之类的担忧。而且两者都支持 apple silicon ，对 m1 非常友好。

首先，划词翻译欧路自带的很拉胯，然后就算添加了百度翻译、有道翻译之流，但是划词翻译还是用的自带的，没法替代。另外划词翻译，与 paste 插件冲突，但是有道就很完美。

再者，欧路词典一味强调离线，现在谁用电脑不连个网，那些离线词典有啥子用。而且欧陆词典会自动后台运行，不像有道词典，关了之后就彻底退出了。

感觉巨亏，这个词典这么坑人，为什么推荐的人还这么多。这欧路垃圾词典还要 20 刀，我真的吐了

[jarry777]

如果你不需要 ODE 、搭配词典之类的，确实没必要用欧路

[gainsurier]

欧路的保活策略是因为他那个共享时查询的插件需要。

[chutsetien]

买欧陆词典是为了查德语／法语之类的吧。

[ruimz]

说一个必须要用欧陆的场景，就是备考 GRE ，因为需要导入特定的（美国）词典库而不是仅仅参考普通的解释。没广告不会分心。有道不行
没有特定需求，不需要欧陆
我在 iOS ，iPadOS ，安卓，Windows 都是免费下的，楼主咋买的要这么贵

[thedrwu]

从十多年前的 stardict 一路用到 goldendict ，要什么自行车

[popbones]

我都是用系统自带字典

[muntoya]

😒那是因为你不需要权威词典吧，欧路主要是用来扩展自定义词典的。划词翻译结果基本和谷歌一样，离线翻译和学习的时候确实超流畅。

[MID]

@ruimz
什么鬼，前年考 gre 语文 160 了，就从来不用什么专业词典查啊，我都是直接背单词，看不懂的直接百度

[MID]

我当时备考 gre ，都是用百度翻译的，比 google 和有道翻译准确很多，然后从句子里面去想单词的意思。我感觉比查什么专业词典，一个单词十多种意思方便多了

[MrCurly]

我用系统自带的，导入了第三方词典，感觉还行，毕竟也没抬高需求

[szx300]

Bob 不好用吗？

[ggmood]

欧路的售后服务人员素质一般。我就想要那个 Anki 英辞加上 spotlight 搜索功能，完美

[Salicylicacid]

有道唯一的毛病就是会推送广告，界面上也有。查词和翻译的质量都不错。有道有个海外版叫 udictionary ，安卓版可以试试，ios 好像必须订阅才能用。

[duforv2]

欧路很好用的，有词典库质量有道比不了

[beholder]

欧路还好吧，一直用它替代过去用的 MDict

[Henrybsbhp]

多說一下有道和歐路我都有遇到音標標錯的情況，感覺這些辭典都僅能參考一下。認真用還是用權威辭典更好，

[zhoucan007]

有人用物书堂的 dictionaries 的嘛？

[wsseo]

因为“免费的就是最贵的”思想深入人心。

[yincheng]

用不惯可以试试退款，不捣鼓本地词库的话没必要用欧路，欧路卖点是在 iOS 上搭配 MDict 词库很好用，免费无广告，M1 Mac 也可以装 iOS 版本。
有道词典还是算了吧，翻译打不过 DeepL ，词典打不过 Mac 自带词典配 MDict 。

[sidkang]

@zhoucan007 正在使用～