避坑！跟风买了个欧路词典，感觉比免费的有道词典差远了...

[MID]

两者都有 mas 版本，不存在什么信息泄露之类的担忧。而且两者都支持 apple silicon ，对 m1 非常友好。

首先，划词翻译欧路自带的很拉胯，然后就算添加了百度翻译、有道翻译之流，但是划词翻译还是用的自带的，没法替代。另外划词翻译，与 paste 插件冲突，但是有道就很完美。

再者，欧路词典一味强调离线，现在谁用电脑不连个网，那些离线词典有啥子用。而且欧陆词典会自动后台运行，不像有道词典，关了之后就彻底退出了。

感觉巨亏，这个词典这么坑人，为什么推荐的人还这么多。这欧路垃圾词典还要 20 刀，我真的吐了

[terrychanin]

1️⃣可以申请退款 2️⃣需要欧路词典的离线权威词库人知道这东西有多好用

[divilkcvf]

看了下，没发现后台的进程……

[ulosggs]

欧路的优势是小语种，法语助手很好用。
对于英语，最好用的是 GoldenDict + 自己下载词库。

[silencil]

欧陆我觉得很强啊，苹果三件套我都装，背单词也用它，划词功能确实差一点，欧陆用来学习比较好，用来当工具可能差点。

[Vinceeeent]

我喜欢欧路，可以装自己需要的词典。

[Dvel]

一直在用欧陆词典免费版 N 年了。
最常用的就是这两个功能，一个直接快捷查词，一个快捷翻译。

[wydinhk]

macOS 词典挺好的啊，简英、繁英、英英搭配使用，很多时候日英词典还能给出超级小众的释义……唤起查询也很方便，右键、Force Touch 、Spotlight ，或者直接设置一个系统级划词快捷键……

[Unclev21x]

你连自己的需求都没搞清楚就下单购买，还甩锅欧路，666

[oscargong]

欧陆词典最大的优势是自定义词库
https://s2.loli.net/2021/12/12/1QAxpOwjmNFdoW8.png

[0o0O0o0O0o]

一直用的欧路

[felixcode]

不是可以试用吗?
自己需求不清楚，买了之后怪欧路

[wxw752]

我从小到大一直用欧路查俄语，导入的词典简直太好用了。

[yyingx]

@MrCurly #10 系统没声音

[aircjm]

差远了是广告差远了了吗？

[kenniewwwww]

你还是学学怎么用 MDict 吧。
https://freemdict.com/category/教程 /

另外，学英文还是早点放弃英汉词典的好。

[Jasmine2016]

继续补充楼上的资源：

[Jasmine2016]

一不小心换行了。。
补充资源：

1. PDAWiki

[Jasmine2016]

卧槽，我服了，老习惯 Ctrl+Enter 换行。

继续补充楼上的资源：

1. PDAWiKi

2. mdict.org

诚如楼上各位用户说的那样，词典只是个软件，重要的是词典。当你了解到各类词典之后，你甚至会发现，GoldenDict 这种开源免费的比这种收费的商业软件还好用。

[Jasmine2016]

不过还是要提醒一下楼主，别动不动就买。。我上面推荐的第二个网站，下载词典可以，但不要去买里面的资源，这个网站只搬运、缝合资源，不是词典的原作者。原作者都是在 pdawiki ，收不收费以 pdawiki 作者的声明为准。

[DonDonc]

欧陆词典和它旗下的词典优势在于：
1. 全平台（ Windows, macOS, iOS, Android ），而且支持系统新特性快速，暗色模式和 Apple Silicon 支持都比很多大厂快；
2. 多语种支持，除了使用离线词典外，欧陆旗下还有法语助手等其他小语种助手（都是借由欧陆词典修改的），市场小开发者少，选择基本上就只有欧陆；
3. 离线词典，因为版权问题，这类应用现在大的开发者也只有欧陆了，特别是在 macOS 上，也只有欧陆有在持续更新，实际上欧陆里面的词典也都是没有授权的。

其实我最喜欢的是 Lingoes ，可惜作者已经停止开发而且只有 Windows 版，另外就是 macOS 自带的词典。