建议大家去 Medium 锻炼英文技术写作

2022-03-14 21:50:11 +08:00
 yukang

我自己从 2019 年开始会写一些英文技术类文章, 我的 Medium 账号 https://medium.com/@coderscat

感觉在 Medium 上学会了很多,写作能力和技术视野都提高了不少,还能赚些钱。

最近写了篇相关的分享: 我如何写出一万元的文章

虽然刚开始比较难,不过这是长期有价值的事。

如果投稿,这几个技术类专栏不错:

8134 次点击
所在节点    程序员
41 条回复
ChrisFreeMan
2022-03-14 21:54:08 +08:00
好的,我这就把我翻译的英文文章从英文到中文,再翻译成英文发上去
yukang
2022-03-14 21:56:44 +08:00
@ChrisFreeMan 哈哈
自己写的通常没多少流量,需要投递到读者多的专栏,
而这些专栏对质量要求还是比较高的。
panerai
2022-03-14 22:02:59 +08:00
在 bealdung 上面投过稿,bealdung 是专门做 java 技术博客的,后来加了 kotlin ,scala ,linux 之类的。
bealdung 就是会有一个 jira ,上面有各种题目让你选择,选好题后就走 jira 流程,写完让编辑审,编辑会审你的每一个字。
他们是按字数和作者级别收费的,有一个报酬表,100 字可能值几十美金吧。
老实说,真的很锻炼英文写作能力,可惜后来因为工作原因断了。

等稳定之后看看你这个,感觉你这个会灵活很多,bealdung 是要求每个月至少一篇的,忙起来加上英语不行就焦头烂额的给断了。
yukang
2022-03-14 22:07:02 +08:00
@panerai
是的,Medium 想写就写,这个专栏不接收可以试试其他专栏,实在不行就发到自己页面。
有的编辑很负责,会帮忙润色,这样对比英语母语的修改就能提高。
zwithz1998
2022-03-14 23:07:11 +08:00
可惜的是 Medium 不支持数学公式
hallDrawnel
2022-03-14 23:57:35 +08:00
真棒,打算开始尝试。谢谢分享。
yukang
2022-03-15 07:24:10 +08:00
boatrain1111
2022-03-15 09:11:02 +08:00
感谢分享,一直想锻炼下英语写作!
taogen
2022-03-15 09:17:48 +08:00
文章写得太好了。膜拜大佬
zwithz1998
2022-03-15 09:24:32 +08:00
@yukang #7 这个我昨天也搜了,只是没想到这么多年过去居然还不支持,通过图片的方式写公式着实不优雅
yukang
2022-03-15 09:48:24 +08:00
@zwithz1998 Medium 代码高亮也还没支持 😂
defunct9
2022-03-15 10:00:39 +08:00
这东西吧,一个月看多了就得收费,只好打开隐身模式看。好多水贴
yukang
2022-03-15 10:07:51 +08:00
@defunct9 一个月才收费 5 美金...
xiaket
2022-03-15 10:28:34 +08:00
medium 水贴太多了, 平均几篇文章才能有一个命令可以借鉴.
defunct9
2022-03-15 10:30:38 +08:00
@yukang 多数月份我最多看 5-6 篇,偶尔会破那个上限。其实隐身一看,还是水贴,这交钱就说不过去了。
huajieyu
2022-03-15 10:40:19 +08:00
练习英文写作,medium 确实是个好地方,感谢推荐
yukang
2022-03-15 10:41:37 +08:00
@xiaket
没太明白,为什么去 Medium 找命令?
是像 Stack Overflow 那样?
yukang
2022-03-15 10:43:40 +08:00
@defunct9
我订阅后通常是看固定的专栏,也有一些个人写得好的,
所以感觉质量还行。
GoTop
2022-03-15 10:48:44 +08:00
@defunct9 #12 隐身模式 怎么弄
sickoo
2022-03-15 10:51:46 +08:00
程序员远不止程序。很赞!

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/840330

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX