一直以为“你”字是 bug 般的存在，原来是我普通话不标准

[Danfi]

作为浙江人，我一直以为自己的普通话没有口音，很早之前也发现你字的读音问题，以为是独特的存在，今天又突然想起了，搜索下发现你和拟的发音应该是一样的，但是影视剧里好像都不是拟的发音，难道是我的听力问题，有点凌乱。。

[shyangs]

儂 non 、恁 nen 、爾 ng 、你 nyi 、倷 ne

你說哪個發音？

[lambdaq]

四川话的 你 和 我 和普通话都有区别。「你」这个舌尖要夹一下。「我」小舌要顶一下。

[Danfi]

@shyangs 都不是，独一无二的发音

[Danfi]

@lambdaq 对，你是要夹一下，我一直以为是标准普通话

[kera0a]

是不是介于 李和拟 的 lni 发音？
我以前也读错了，直到有一天自己发现 泥 和 你 的拼音一样，只是音调不一样，就用 泥 的发音了，但听还是挺难分辨的。

[keepeye]

一头雾水，，小学没学语文吗？ ni

[F798]

“影视剧里好像都不是拟的发音”

能否举个例子，发视频链接和时间戳

[Tumblr]

@kera0a #5 “你”和“泥”，日常最高频的使用应该是“你好”，然后这里就涉及到一个三声变调的问题，“你”读二声“ní hǎo”，所以有不少人以为“你”就是二声。

其实日常说话的时候都是自然就说出来了，也极少有人注意几声，比较“亚洲”，是“yà”还是“yǎ”呢？

[oygh]

虽然知道了，但真正用的时候，还是很难改掉。
比如“国”和“果”两个字，除了声调都是一样的，但在读的时候，我会习惯把后者的的“u”音弱化。
再比如“feng”这个音，我会习惯发成“fong”这个在汉语拼音中不存在的音。

[anonydmer]

同楼上，一头雾水的进来，一头雾水的出去

[laoyur]

吴语区的人能体会到

就如同念 衣 和 一 、期 和 七 的区别，用方言念的时候英文有促音概念，很容易区分；但是用江浙普通话来念的时候，就还是有一种说不出的差异

我以前在 v 站问过，貌似鲜有人鸟我，去搜了一下，好像是 尖团音 的问题，也一直没完全弄清楚

[laoyur]

@laoyur 用方言念的时候**英文**有促音概念

打错了，应该是「因为」

[marcong95]

@laoyur #11 你说的概念在中文叫入声，虽然似乎或者日语的促音也是与入声多少有点关系

尖团音应该指的是 zcs jqx 方面的问题

[RiverMud]

你不妨再重新组织下语言，把自己的疑惑表达得更清晰一点。。。。。。

[marcong95]

这时候需要引流到知乎，v 站程序猿居多，可能并不是玩语言学。中古汉语以及部分方言里面似乎是有区分 [nʲ] [ȵ] 的

https://www.zhihu.com/question/265394461

[Danfi]

@F798 上班时间无法发影视作品，就举例几首歌，《我不愿让你一个人》《月亮代表我的心》，开头的你字，我是怎么都听不出拟这个发音的。。，有点懵

[shadowking]

同为浙江人，表示一头雾水，你不是念 ni 第三声么。。

[F798]

@Danfi 我怎么都想象不出来你说的这个差异

[F798]

@Danfi 我觉得是 8 楼吧，你念这两个词 “你人”，“拟人” 有差异吗

[Danfi]

@shadowking 你读“你”和“拟”的时候，舌尖的动作是一样的吗？