safari 里直接复制图片中的文字,但是不支持日文?

2022-11-13 13:26:59 +08:00
 Themyth

在 Safari 看到的图片,想复制里面的日文出来然后翻译, 结果貌似只能复制简体中文和繁体中文,应该如何可以支持复制日文呢?

谢谢

2262 次点击
所在节点    macOS
29 条回复
gainsurier
2022-11-13 13:31:07 +08:00
iOS16 支持,测试了一下漫画竖向排版,识别率不高,部分能被识别
icyalala
2022-11-13 13:42:35 +08:00
把系统语言改成日文
Themyth
2022-11-13 15:13:30 +08:00
@icyalala 汗~~那很多软件就会变成日文了。。。
HAYABUSA
2022-11-13 16:07:15 +08:00
@Themyth 系统改为日文后,可以单独设置每个软件的显示语言。
Themyth
2022-11-13 16:26:36 +08:00
@HAYABUSA 那我试试 谢谢
Themyth
2022-11-13 16:58:32 +08:00
@HAYABUSA 不行 系统语言换成日文 情况依旧 无法识别。
@icyalala 不行 ~~改成日文也没用。。。
@gainsurier 看来只能指望 iPhone 了。。我还没升到 16
HAYABUSA
2022-11-13 17:48:13 +08:00
@Themyth #6 我才测试了一下,日语可以识别。
Themyth
2022-11-13 18:07:32 +08:00
@HAYABUSA 你是什么系统版本呢?我这里貌似只有部分日语的汉字可以识别,片假名就不行了。。。
Kasine
2022-11-13 18:35:55 +08:00
@Themyth macOS13 系统语言是英文,次要语言有简体中文、日文,可以识别英文、繁简中文、日文。
HAYABUSA
2022-11-13 19:06:56 +08:00
@Themyth #8 我的就是目前最新的 macOS 13.0.1 ,我特意测试了一下,日语假名和汉子都能识别。
Themyth
2022-11-13 19:09:52 +08:00
@HAYABUSA 那我升一下吧
Themyth
2022-11-13 20:18:35 +08:00
@HAYABUSA 升级完了。。。还是不行啊。。是在 Safari 网页中看到的图片吗?
Themyth
2022-11-13 20:26:54 +08:00
@Kasine 你是在 Safari 浏览网页时上面的图片的日文可以识别么
Kasine
2022-11-13 20:35:42 +08:00
@Themyth 是的
Themyth
2022-11-13 20:38:30 +08:00
りゆ
@Kasine 我已经是 13.1 Beta 版(22C5044e) 了 还是不行》。。真奇怪
HAYABUSA
2022-11-14 00:12:21 +08:00
@Themyth 15# 你把你想识别的网页发给我看看,看我能不能识别。
HAYABUSA
2022-11-14 00:12:55 +08:00
我这边就是很正常地就能识别日文汉字+平假名+片假名
edr1412
2022-11-14 01:48:45 +08:00
iOS16 macOS13 的一个隐藏升级就是支持日文识别 可以在官网实况文字看到
Themyth
2022-11-14 10:30:21 +08:00
Themyth
2022-11-14 10:31:18 +08:00
@edr1412 需要切换首要语言为日文吗?还是只要在语言和地区里面加上日文就可以了

这是一个专为移动设备优化的页面(即为了让你能够在 Google 搜索结果里秒开这个页面),如果你希望参与 V2EX 社区的讨论,你可以继续到 V2EX 上打开本讨论主题的完整版本。

https://www.v2ex.com/t/894855

V2EX 是创意工作者们的社区,是一个分享自己正在做的有趣事物、交流想法,可以遇见新朋友甚至新机会的地方。

V2EX is a community of developers, designers and creative people.

© 2021 V2EX