后缀 -ate:常用于构成动词,表示“使……成为/使……具备某种状态、进行某种行为”(如 activate “使激活”);也常见于以 -ate 结尾的形容词/名词中(如 delicate “精致的”)。(另:不带连字符的 ate 也可作 eat 的过去式。)
/ˈeɪt/(常见于重读在 -ate 上的动词结尾,如 activate)
/ət/(常见于形容词/名词结尾,如 delicate)
They activated the alarm.
他们启动了警报。
The committee will coordinate efforts across departments to accelerate the project.
委员会将协调各部门的努力,以加快项目推进。
-ate 源自拉丁语动词/分词词尾(如 -āre, -ātus),经由法语进入英语,后来在英语中固定为常见构词成分,尤其多用于把名词/形容词“动词化”(表达“使……”“把……变成……”等含义)。