Absentmindedness

释义 Definition

心不在焉；健忘；注意力不集中。常指因想别的事情而显得走神、粗心，导致忘事或做事不够留心。（也可指一种“心神不定”的状态。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌæbsəntˈmaɪndɪdnəs/

例句 Examples

I smiled at his absentmindedness when he put the keys in the fridge.
我看到他心不在焉地把钥匙放进冰箱，忍不住笑了。

Her absentmindedness, caused by weeks of stress and little sleep, made her miss an important deadline at work.
由于连续几周压力大、睡眠不足，她变得心不在焉，结果错过了工作中的一个重要截止日期。

词源 Etymology

absentmindedness 来自 absent-minded（心不在焉的）+ -ness（名词后缀，表示“……的状态/性质”）。其中 absent 原意为“不在场的”，引申为“心思不在这里”；mind 指“心思、注意力”。整体字面意思就是“心思缺席的状态”。

相关词 Related Words

• Distractedness
• Forgetfulness
• Inattention
• Daydreaming
• Scatterbrained
• Absent-minded
• Preoccupied

文学作品 Literary Works

• The Pickwick Papers（Charles Dickens）：作品中常以幽默笔触描写人物的健忘与走神状态，可见 absent-minded/absentmindedness 一类表达的语境。
• Alice’s Adventures in Wonderland（Lewis Carroll）：叙述与对话中常出现“注意力飘走、心不在焉”的描写，常用到与 absent-minded 相关的表达。