Afrobeats(也常写作 Afrobeats)指起源于西非、以尼日利亚和加纳为中心并风靡全球的当代流行音乐风格,融合了非洲本土节奏、舞曲、嘻哈、R&B、雷鬼/舞厅(dancehall)等元素,常见特点是强烈的鼓点律动、易记的旋律与适合舞蹈的编曲。(注意:它不同于更早的 Afrobeat——费拉·库蒂(Fela Kuti)代表的那种政治性更强、偏放克与爵士的大编制风格。)
Afrobeats is popular at parties because the rhythm makes people want to dance.
Afrobeats 在派对上很受欢迎,因为它的节奏让人忍不住想跳舞。
Over the last decade, Afrobeats has shaped global pop, influencing production styles, dance trends, and collaborations across continents.
过去十年里,Afrobeats 深刻影响了全球流行音乐,从制作风格到舞蹈潮流,再到跨洲合作都能看到它的痕迹。
/ˈæfroʊˌbiːts/
Afrobeats是由 **Afro-**(“非洲的/非裔的”,源自 Africa)+ beats(“节拍/节奏”)组合而成的名称,用来概括一种以非洲节奏为核心、面向流行市场的现代音乐“节拍风格”。该词在英语媒体与音乐产业中逐渐固定,用于指代这一新兴且多元的流派集合。