角分 / 弧分:角度的单位,记作 ′,1 角分 = 1/60 度。常用于天文学、测量学与光学中描述很小的角度(例如天体视直径、望远镜分辨率等)。
/ˈɑːrkˌmɪnɪt/
The star is about two arcminutes away from the galaxy’s center.
那颗恒星距离该星系中心大约有两角分。
With a telescope resolution of 1 arcminute, you can distinguish finer details on the Moon’s surface, though atmospheric turbulence may still blur the image.
如果望远镜的分辨率达到 1 角分,你就能分辨月球表面更细的细节,不过大气湍流仍可能让图像变模糊。
arcminute 由 arc(弧、圆弧) + minute(“小的”之意,引申为“分”) 组成。这里的 minute 与时间里的 “minute(分钟)” 同源,都来自表示“细小/分割”的拉丁语词根(如 minutus,“微小的”),因此在角度中也用来表示“度的六十分之一”。