attaining 是动词 attain 的现在分词/动名词形式,常指(通过努力)达到、获得、实现某个目标、水平或状态(如成功、技能、自由等)。也可用于较正式语境。(attain 另有“到达某地”的用法,但较少见。)
She is attaining fluency through daily practice.
她正在通过每天练习逐步达到流利水平。
After years of research, the team is finally attaining the level of accuracy required for medical use.
经过多年的研究,这个团队终于正在达到医疗用途所要求的精确度水平。
/əˈteɪnɪŋ/
attain 来自中古英语,进一步可追溯到古法语 ateindre/atteindre(意为“触及、达到”),其更早来源与拉丁语 tangere(“触碰”)相关。由“触及”引申为“达到目标、获得成果”,形成现代常见的抽象意义。