Carefully-Written

Definition / 释义

carefully-written（形容词）：指经过认真构思、反复推敲、措辞准确而写成的；强调文字在结构、逻辑与表达上的用心与严谨。（也常见不加连字符的写法 carefully written。）

Pronunciation / 发音

/ˌkɛr.fəl.i ˈrɪt.ən/

Examples / 例句

This is a carefully-written email.
这是一封措辞很谨慎、写得很用心的邮件。

The report is carefully-written, balancing clear evidence with a cautious tone to avoid overstating the results.
这份报告写得非常严谨，既呈现清晰证据，又保持审慎语气，避免夸大结论。

Etymology / 词源

由副词 carefully（“小心地、认真地”）+ 过去分词 written（write 的过去分词，“写成的”）构成的复合形容词。英语里常用连字符把“副词 + 过去分词”连接起来，突出它作为整体形容词来修饰名词（尤其在名词前作定语时更常见）。

Related Words / 相关词

• Polished
• Well-Written
• Thoughtful
• Meticulous
• Careful
• Precise
• Articulate
• Concise

Literary Works / 文学作品

• George Orwell — Politics and the English Language：讨论清晰、准确表达的重要性，语境中常会出现 “carefully written” 一类表述来强调写作的严谨。
• William Strunk Jr. & E. B. White — The Elements of Style：写作规范类经典，经常使用与 “carefully written” 同域的表达来强调精炼与准确。
• Stephen King — On Writing：谈写作训练与修改，常见强调“认真写、反复改”的表述，与 “carefully-written” 的含义高度契合。