ceded 是动词 cede 的过去式/过去分词,常指(正式地)割让、让渡(领土、主权、权利或控制权)给他方;也可指在争论或谈判中让步、承认对方的部分主张(这一义项与 concede 更接近)。
/ˈsiːdɪd/
源自拉丁语 cedere,意为“走开、退让、让出”,后经法语 céder 进入英语,逐渐固定为“把权利/土地等正式让渡给他方”的含义,因此常出现在条约、法律与外交语境中。
The island was ceded to another country.
这座岛屿被割让给了另一个国家。
After years of conflict, the government ceded control of the region in exchange for a lasting peace agreement.
多年冲突之后,政府以换取长期和平协议为条件,让渡了对该地区的控制权。
该词(以及原形 cede)常见于英语世界的历史叙述、政治写作与外交文本中,例如: