Clear-eyed

释义 Definition

（人）头脑清醒的；看问题清楚而不自欺的，冷静而现实的。 常用于描述对事实、风险或处境有清醒判断的态度。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌklɪr ˈaɪd/

例句 Examples

She remained clear-eyed during the crisis.
危机中她依然保持清醒冷静。

A clear-eyed assessment of the project revealed both its promise and its risks.
对该项目进行清醒而客观的评估，既看到了它的潜力，也看到了风险。

词源 Etymology

由 clear（清晰的）+ eyed（有……眼光/眼神的）构成的复合形容词，字面意思是“眼睛清亮的”，引申为“看得清楚、判断清醒”。这种构词方式在英语里常用来描述人的气质或视角（如 bright-eyed）。

相关词 Related Words

• Realistic
• Level-headed
• Clear-sighted
• Hard-nosed
• Pragmatic
• Sober
• Objective
• Unsparing

文学作品 Literary Works

• The New Yorker（杂志文章中常见，用于描述“清醒的判断/观察”）
• George Orwell, Politics and the English Language（政论写作语境中常出现类似表达，强调不自欺的清晰思考）
• Joan Didion, The White Album（散文中常见“冷静、清醒的凝视/记录”式用法）