cometlike(形容词):像彗星的;具有彗星特征的(如明亮、拖着“尾巴”、快速掠过、短暂而引人注目)。也常写作 comet-like。
/ˈkɒmɪtlaɪk/
/ˈkɑːmɪtlaɪk/
A cometlike streak flashed across the night sky.
一道彗星般的光痕划过夜空。
Her cometlike rise to fame was brilliant but short-lived, leaving a long trail of headlines behind her.
她的成名之路如彗星般耀眼却短暂,身后留下长长一串新闻头条。
由 comet(彗星)+ -like(“像……一样的”)构成,字面意思是“像彗星的”。comet 源自拉丁语 cometa,进一步来自希腊语 komētēs,本义与“长发”有关,指古人观察到彗星仿佛带着“长发/长尾”的星体;**-like** 源自古英语后缀 -līc,表示相似。
cometlike 这种不带连字符的拼写在经典文学中相对少见;文学作品里更常见 comet-like 或 like a comet 这类表达,用来塑造“耀眼、迅疾、短暂”的意象。许多作品会用彗星意象来描写人物命运或突发事件,例如: