commodified(形容词/过去分词):被商品化的;被当作可买卖的商品来对待的(通常强调原本非商品的事物,如文化、情感、隐私、关系、自然资源等,被纳入市场交易与定价体系)。
也常见相关名词:commodification(商品化)。
/kəˈmɑːdɪˌfaɪd/(美式)
/kəˈmɒdɪfaɪd/(英式)
Social media has commodified attention.
社交媒体把“注意力”商品化了。
In many tourist districts, local traditions become commodified performances, shaped more by consumer demand than by community meaning.
在许多旅游区,当地传统会变成被商品化的表演,其形式更多由消费者需求塑造,而非源于社区本身的意义。
commodified 来自动词 commodify(使商品化)+ -ed。
commodify 源于 commodity(商品、日用品),而 commodity 可追溯到拉丁语 commoditas,意为“便利、合适、好处”。词义演变体现了:把“有用/有利”的东西进一步转化为“可交易的商品”。