V2EX  ›  英汉词典

Concilium

释义 Definition

concilium(名词,较少用)指会议、议会、评议会;(尤指天主教)宗教会议/大公会议。在现代英语中多见于历史、神学或学术语境。

发音 Pronunciation

/ kənˈsɪliəm /

例句 Examples

The bishop traveled to Rome for a concilium on church reforms.
主教前往罗马参加一场关于教会改革的宗教会议。

Although the concilium was brief, its decisions reshaped doctrine and politics for centuries.
尽管这次会议很短暂,它的决定却在数百年间重塑了教义与政治格局。

词源 Etymology

来自拉丁语 concilium “集会、商议、议会”,与“召集到一起讨论”这一核心含义相关。进入英语后多保留其拉丁/学术色彩,常用于指教会会议或历史文献中的“议会、会谈”。

相关词 Related Words

文学作品与著名文本 Literary Works

  • The Canons and Decrees of the Council of Trent(《特伦托大公会议法令与教规》;拉丁文本中常见 concilium
  • Acta Conciliorum Oecumenicorum(《大公会议文献汇编》;学术拉丁与英译注释中频繁出现 concilium
  • Decrees of the Ecumenical Councils(《大公会议法令集》;英文学术编纂中常以拉丁词 concilium 指代“会议/公会议”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1779 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 01:34 · PVG 09:34 · LAX 17:34 · JFK 20:34
♥ Do have faith in what you're doing.