cross-feature:指“跨功能/跨特性”的(多用于软件工程、产品设计或数据分析语境),表示某个需求、约束、行为或影响同时涉及多个功能(features),而不是只属于单一功能。也可指“跨特性关系/交互(interaction)”。
/ˌkrɔːs ˈfiːtʃər/
The update fixes a cross-feature bug that affected login and payments.
这次更新修复了一个跨功能的漏洞,它同时影响了登录和支付。
Because the new policy changes permissions, it creates cross-feature dependencies across the entire app.
由于新政策改变了权限设置,它在整个应用中引入了跨功能的依赖关系。
由 cross-(“跨越、交叉、横跨”)+ feature(“功能、特性”)组合而成的现代复合词,常见于技术写作中,用来强调某个问题或设计点不局限于单一模块,而是“横向贯穿”多个功能。
该词更偏技术用语,较少出现在传统文学作品中;更常见于软件工程与产品线研究的论文与专著中,例如: