Curator

释义 Definition

“Curator” 指“策展人；馆员；（博物馆、美术馆等的）收藏与展览管理者”。常见职责包括挑选与研究藏品、组织展览、撰写说明文字、协调借展与保护修复等。（在某些语境中也可指“内容策划/管理者”，如数字平台的内容策展。）

发音 Pronunciation

/ˈkjʊəreɪtər/

例句 Examples

The curator guided us through the new exhibit.
策展人带我们参观了新展览。

As chief curator, she negotiated loans from other museums and shaped the exhibition’s theme around migration and memory.
作为首席策展人，她与其他博物馆洽谈借展，并围绕“迁徙与记忆”塑造了展览主题。

词源 Etymology

“Curator” 源自拉丁语 curator，意为“照料者、管理者”，来自 cura（关怀、照料）。因此这个词的核心含义一直与“负责照管、管理”相关，后来在博物馆与艺术机构语境中专指负责藏品与展览的人。

相关词 Related Words

• Archivist
• Conservator
• Exhibition
• Gallery
• Museum
• Collection
• Curate
• Docent

文学作品 Literary Works

• The Goldfinch（Donna Tartt）——小说中涉及艺术品、博物馆与艺术界生态，语境里常会出现与“curator（策展人/馆员）”相关的角色与讨论。
• The Burnt Orange Heresy（Charles Willeford）——围绕艺术圈与艺术机构展开，包含对策展、藏品与艺术权力结构的描写，常见“curator”这一职业语汇。