Derating 指“降额使用/降额运行”：为提高可靠性、降低过热或失效风险，把设备（如电机、电源、电子元件）允许的最大功率、电流、电压或负载按一定比例下调使用。常见于高温、海拔高、散热条件差等场景。
/ˌdiːˈreɪtɪŋ/
We are derating the motor to prevent overheating.
我们正在对电机进行降额使用，以防止过热。
Because the enclosure traps heat, the power supply requires derating at higher ambient temperatures to meet safety standards.
由于外壳会积热，在较高环境温度下电源需要降额运行，才能满足安全标准。
来自 **de-**（表示“降低、去除”）+ rate（“额定值/等级/速率”）。字面意思是“把额定值降低”，因此在工程语境中指把额定参数下调使用。
“Derating” 更常见于工程标准、技术手册、数据手册（datasheet）与安全规范中，在传统文学作品中出现较少；典型语境包括电源/半导体器件数据手册中的 derating curve（降额曲线）以及行业标准中的环境条件降额说明。
Select Language