V2EX  ›  英汉词典

Enviously

释义 Definition

enviously(副词):嫉妒地;羡慕而不快地。表示因他人拥有某物或取得成就而感到不舒服的羡慕。(也可更中性地指“眼红地/酸溜溜地羡慕”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈenviəsli/

例句 Examples

She looked enviously at her friend’s new phone.
她嫉妒地看着朋友的新手机。

Enviously, he compared his small apartment to his colleague’s spacious home, pretending he didn’t care.
他酸溜溜地把自己的小公寓和同事宽敞的房子作比较,还假装自己不在意。

词源 Etymology

来自 envy(嫉妒、羡慕),其词根可追溯到拉丁语 invidia,含义与“嫉妒、眼红”相关;加上形容词后缀 -ous(构成 envious)与副词后缀 -ly,形成 enviously,表示“以嫉妒的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《傲慢与偏见》Pride and Prejudice(Jane Austen):人物在婚姻、地位与财富比较中常出现“羡慕/嫉妒”的情绪语境,常见到 envious / envy 一类表达(具体版本措辞可能不同)。
  • 《呼啸山庄》Wuthering Heights(Emily Brontë):作品涉及强烈的占有欲与嫉恨心理,在相关描写中常出现 envy / envious 的用法(不同版本与章节措辞可能有差异)。
  • 《了不起的盖茨比》The Great Gatsby(F. Scott Fitzgerald):关于阶层、财富与欲望的书写中常见“眼红式羡慕”的语境,可能出现 envy / envious 等相关词(依版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2236 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 12:50 · PVG 20:50 · LAX 04:50 · JFK 07:50
♥ Do have faith in what you're doing.