Escalate

释义 Definition

（使）逐步升级；（使）加剧；（问题/冲突）变得更严重；（在组织中）向上级反映或提交（问题）。

发音 Pronunciation

/ˈeskəleɪt/

例句 Examples

The argument escalated quickly.
争吵很快升级了。

If the issue isn’t resolved today, we’ll escalate it to senior management and request a formal review.
如果今天问题还不能解决，我们会把它上报给高级管理层，并要求进行正式审查。

词源 Etymology

来自拉丁语 scala（“梯子、阶梯”）相关词根，含有“一级一级往上”的意象。英语中 escalate 原指“沿阶梯上升”，后来引申为“事态升级、程度加重”，也常用于职场语境表示“向更高层级提交问题”。

相关词 Related Words

• Increase
• Rise
• Intensify
• Worsen
• Aggravate
• Heighten
• Exacerbate
• Advance
• Elevate
• Deescalate

文学作品 Literary Works

• The New York Times（新闻报道中常见，用于描述冲突或危机“escalate”）
• The Economist（政治、经济分析中高频出现，用于表示紧张局势或成本“escalate”）
• Henry Kissinger, Diplomacy（外交与国际关系语境中常用来描述冲突升级）