Etatism

Definition / 定义

Etatism（国家主义/国家干预主义）：一种政治与经济思想，主张国家应在社会与经济生活中扮演主导角色，通过监管、国有化、计划或强力干预来实现公共目标（如秩序、发展、福利等）。该词常带有“政府权力过大、市场与个人空间被压缩”的评价色彩。

Pronunciation / 发音

/ˈeɪtətɪzəm/

Examples / 例句

Etatism often increases state control over key industries.
国家干预主义常常加强国家对关键产业的控制。

Critics argue that etatism can weaken private enterprise by making businesses dependent on government rules, subsidies, and approvals.
批评者认为，国家干预主义可能削弱私营企业活力，使企业过度依赖政府的法规、补贴与审批。

Etymology / 词源

来自法语 étatisme，由 État（国家）派生，核心含义就是“以国家为中心/由国家主导”。该词在英语中多用于政治经济讨论，尤其用来描述国家权力扩张、政府主导经济的倾向或制度。

Related Words / 相关词

• Statism
• Interventionism
• Nationalization
• Centralization
• Collectivism
• Bureaucracy
• Welfare State
• Command Economy

Literary Works / 文学作品

• Ludwig von Mises，《Human Action》（1949）：在讨论干预主义与国家主导的经济政策时常使用并分析“étatism/etatism”一类概念。
• Ludwig von Mises，《Omnipotent Government》（1944）：围绕国家权力扩张与经济控制的论述中出现相关术语与用法。
• Encyclopaedia/Dictionary of Political Thought 等政治思想工具书：常以条目形式收录 etatism，用于界定“国家主导”在现代政治经济中的含义与争议。