V2EX  ›  英汉词典

Ferret

释义 Definition

ferret /ˈfɛrɪt/

  1. 名词:雪貂;(常见为家养的)鼬科小型食肉动物,身体细长,常被当作宠物,也曾用于捕鼠、追兔等。
  2. 动词(常用搭配 ferret out):搜出、查获;像雪貂钻洞般把隐藏的信息或东西找出来。(另有更少见的义项,此处以常见义为主。)

例句 Examples

The ferret is sleeping in its cage.
雪貂正在笼子里睡觉。

Investigators ferreted out the truth by comparing old records with new testimony.
调查人员通过对比旧档案与新证词,最终把真相查了出来。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈfɛrɪt/

词源 Etymology

该词来自中古英语 furet,进一步可追溯到古法语与拉丁语系词源,和“小偷/盗贼”一类含义有关——常被解释为与雪貂“钻来钻去、搜寻猎物”的形象相呼应。动词义(尤其 ferret out)也由此引申为“把隐藏之物搜出来”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. K. Rowling《Harry Potter and the Goblet of Fire》(《哈利·波特与火焰杯》):出现“ferret”相关情节(常被读者称为“bounce the ferret”的桥段)。
  • Brian Jacques《Redwall》(《红墙》系列):作为拟人化“兽类角色群”之一,作品中常出现包括雪貂/鼬类在内的相关形象与称呼。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   847 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 21:55 · PVG 05:55 · LAX 13:55 · JFK 16:55
♥ Do have faith in what you're doing.