hexed（形容词）：“被施咒的 / 被下了魔法的；被诅咒的；（口语）倒霉的、诸事不顺的”。常用于奇幻语境，也可在日常口语里夸张地形容“像中了邪一样不顺”。
/hekst/
The necklace is hexed, so don’t touch it.
那条项链被施了咒，所以别碰它。
He swore his phone was hexed, because it kept rebooting right when he needed it most.
他发誓自己的手机像是被下了咒，因为每次最需要用的时候它就不停重启。
hex 原指“咒语、施魔法”，在英语里与德语 Hexe（女巫）有关；hexed 是 hex 的过去分词/形容词用法，表示“已经被施咒的、受咒影响的”。
Select Language