不可补救地;无法挽回地;无可救药地(常用于描述损害、错误或局面已经到了无法修复/纠正的程度)。
/ˌɪrɪˈmiːdiəbli/
The device is irremediably damaged.
这台设备已经无法修复地损坏了。
By ignoring the warning signs for years, the company irremediably harmed its reputation and lost public trust.
由于多年无视警示信号,这家公司不可挽回地损害了声誉,并失去了公众信任。
来自 **ir-**(否定前缀,“不”)+ remediable(可补救的,可纠正的),而 remediable 源于拉丁语 remedium(“治疗、补救办法”)。因此 irremediably 字面意思就是“以一种无法补救的方式”。